On choking and ingestion hazards for children in the United States
Les risques d'ingestion et d'étranglement pour les enfants aux Ettats-Unis
Résumé
The risks of Unintentional Suffocation injuries in the U.S. must be reconsidered in view of the existent mortality and morbidity statistics. In particular, fatal injuries due to the Sudden Unexpected Infant Death Syndrome [SUIDS] should be treated on their own and separated from this group. Because of a non-appropriate nomenclature, the risks of injuries due to Aspiration and/or Ingestion of Foreign Bodies have been overestimated in the recent decades, and should be reconsidered by a factual scrutiny of the statistical data.
Les risques d'accidents d'étouffement non-intentionnels aux Etats-Unis doivent être réévalués à partir des statistiques existantes de mortalité et de blessures non-mortelles. En particulier, les accidents dus au syndrome de mort subite du nourrisson doivent être isolées et traités séparément de ce groupe. Du fait d'une nomenclature non appropriée, les risques dus à l'aspiration et/ou l'ingestion de corps étrangers ont été surestimés dans les dernières décennies, et devraient, en conséquence, être réévalués par une analyse factuelle des données statistiques
| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|