La synonymie en latin dans les travaux de Claude Moussy
Résumé
C. Moussy devoted a number of his works on Latin semantics to the study of cases of synonymy, either looking at how semantically distant terms could be brought closer together in the denotation of the same concept, or, on the contrary, investigating what could make it possible to distinguish terms considered a priori as synonyms. To this end, he always carried out a scrupulous analysis of the usage of the terms in context, using more or less large corpuses depending on the object of his study. He also drew on the theoretical work of specialists from the field of general linguistics in order to define the types of synonymy involved.
C. Moussy a consacré un certain nombre de ses travaux de sémantique latine à l'étude de cas de synonymie, soit en cherchant comment des vocables éloignés sémantiquement avaient pu se rapprocher dans la dénotation d'un même concept, soit, au contraire, en enquêtant sur ce qui pouvait permettre de distinguer des vocables considérés a priori comme synonymes. Pour cela, il a toujours scrupuleusement analysé l'usage des vocables en contexte, dans des corpus plus ou moins larges selon l'objet d'étude. Il s'est également appuyé sur les travaux théoriques de spécialistes de linguistique générale pour caractériser le type de synonymie qui était en jeu.
Origine : Accord explicite pour ce dépôt