H. Coumou and F. Meijman, How do primary care physicians seek answers to clinical questions? A literature review, J Med Libr Assoc, vol.94, pp.55-60, 2006.

M. Graber, B. Randles, and J. Ely, Answering clinical questions in the ED, The American Journal of Emergency Medicine, vol.26, issue.2, pp.144-151, 2008.
DOI : 10.1016/j.ajem.2007.03.031

E. Bernard, M. Arnould, and O. Saint-lary, Internet use for information seeking in clinical practice: A cross-sectional survey among French general practitioners, International Journal of Medical Informatics, vol.81, issue.7, pp.493-502, 2012.
DOI : 10.1016/j.ijmedinf.2012.02.001

T. Koch, Quality???controlled subject gateways: definitions, typologies, empirical overview, Online Information Review, vol.24, issue.1, pp.24-34, 2000.
DOI : 10.1108/14684520010320040

S. Darmoni, J. Leroy, and F. Baudic, CISMeF: a structured health resource guide, Methods Inf Med, vol.39, pp.30-35, 2000.

K. Davies and J. Harrison, The information-seeking behaviour of doctors: a review of the evidence, Health Information and Libraries Journal, vol.33, issue.2, pp.78-94, 2007.
DOI : 10.1046/j.1365-2532.2001.00322.x

J. Lamy, C. Duclos, and A. Bar-hen, An iconic language for the graphical representation of medical concepts, BMC Medical Informatics and Decision Making, vol.55, issue.2???3, p.16, 2008.
DOI : 10.1016/j.pec.2003.04.006

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00279981

J. Lamy, C. Duclos, and S. Hamek, Towards iconic language for patient records, drug monographs, guidelines and medical search engines, Stud Health Technol Inform, vol.160, pp.156-60, 2010.

J. Lamy, A. Venot, and A. Bar-hen, Design of a graphical and interactive interface for facilitating access to drug contraindications, cautions for use, interactions and adverse effects, BMC Medical Informatics and Decision Making, vol.3, issue.2, p.21, 2008.
DOI : 10.1145/365024.365118

W. Horton, The icon book: Visual Symbols for Computer Systems and Documentation, 1994.

S. Darmoni, B. Thirion, and J. Leroy, The use of Dublin Core metadata in a structured health resource guide on the internet, Bull Med Libr Assoc, vol.89, pp.297-301, 2001.

C. Bean and R. Green, Relationships in the organization of knowledge, pp.171-84, 2001.
DOI : 10.1007/978-94-015-9696-1

N. Griffon, L. Soualmia, and A. Névéol, Evaluation of multi-terminology superconcepts for information retrieval, Stud Health Technol Inform, vol.169, pp.492-498, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00845363

S. Darmoni, B. Thirion, and J. Leroy, CISMEF: a search tool based on "encapsulated" MeSH thesaurus, Stud Health Technol Inform, vol.84, pp.314-322, 2001.

D. Tunkelang, . Faceted, and . Search, Synthesis Lectures on Information Concepts, Retrieval, and Services, pp.1-80, 2009.

G. Kerdelhué, J. Lamy, and A. Venot, An iconic language for the "CISMeFBonnespratiques" website [poster]. 12 th European Association for Health Information and Libraries conference, 2010.

P. Wieteck, Furthering the development of standardized nursing terminology through an ENP??-ICNP?? cross-mapping, International Nursing Review, vol.30, issue.4, pp.296-304, 2008.
DOI : 10.1111/j.1466-7657.2008.00639.x

J. Bastien and D. Scapin, A validation of ergonomic criteria for the evaluation of human???computer interfaces, International Journal of Human-Computer Interaction, vol.1, issue.2, 1993.
DOI : 10.1080/10447319009525981

L. Baert-quibel, Évaluation de l'outil de recherche Doc'Cismef pour la diffusion des recommandations professionnelles sur l'internet : Une étude quasi-randomisée auprès des médecins généralistes, 2004.

J. Cimino, V. Patel, and A. Kushniruk, Studying the Human--Computer--Terminology Interface, Journal of the American Medical Informatics Association, vol.8, issue.2, pp.163-173, 2001.
DOI : 10.1136/jamia.2001.0080163

J. Brooke, P. Jordan, B. Thomas, and B. Weerdmeester, quick and dirty " usability scale Usability Evaluation in Industry, pp.189-94, 1996.

A. Bangor, P. Kortum, and J. Miller, Determining what Individual SUS Scores Mean: Adding an Adjective Rating Scale, Journal of usability studies, vol.4, pp.114-137, 2009.

J. Cohen, A Coefficient of Agreement for Nominal Scales, Educational and Psychological Measurement, vol.20, issue.1, pp.37-46, 1960.
DOI : 10.1177/001316446002000104

J. Landis and G. Koch, The Measurement of Observer Agreement for Categorical Data, Biometrics, vol.33, issue.1, pp.159-74, 1977.
DOI : 10.2307/2529310

D. Nelson, V. Reed, and J. Walling, Pictorial superiority effect., Journal of Experimental Psychology: Human Learning & Memory, vol.2, issue.5, pp.523-531, 1976.
DOI : 10.1037/0278-7393.2.5.523

S. Wiedenbeck, The use of icons and labels in an end user application program: An empirical study of learning and retention, Behaviour & Information Technology, vol.18, issue.2, pp.68-82, 1999.
DOI : 10.1080/014492999119129

J. Oates and L. Reder, Memory for pictures: Sometimes a picture is not worth a single word In: Benjamin AS. Successful remembering and successful forgetting, pp.447-61, 2011.

J. Birch, Worldwide prevalence of red-green color deficiency, Journal of the Optical Society of America A, vol.29, issue.3, pp.313-333, 2012.
DOI : 10.1364/JOSAA.29.000313

F. Bakhshi-raiez, N. De-keizer, and R. Cornet, A usability evaluation of a SNOMED CT based compositional interface terminology for intensive care, International Journal of Medical Informatics, vol.81, issue.5, pp.351-62, 2012.
DOI : 10.1016/j.ijmedinf.2011.09.010

J. Grosjean, T. Merabti, and B. Dahamna, Health multi-terminology portal: a semantic added-value for patient safety, Stud Health Technol Inform, vol.166, pp.129-167, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00845364

. Portail-terminologique-de-santé, URL: http://pts.chu-rouen.fr Last accessed, 2012.