This paper deals with the modeling of a wound-healing disease under a therapeutic action by employing the methods of the thermostatted kinetic theory for active particles. In particular, in order to test therapeutic actions against keloid formation and the possible development of a cancer, an external force field coupled to a Gaussian thermostat is introduced into a mathematical model recently proposed. Specifically the model depicts the competition of the immune system cells with a virus, the mutated fibroblast cells, and the cancer cells. Employing a computational analysis, the effects of three different external forces mimic therapeutic actions are analyzed: A vaccine for the virus, the PUVA therapy for the keloid and a vaccine for the cancer. The results are in agreement with the evidence that the sole action of the immune system is not sufficient to obtain a total depletion of keloid thus requiring the definition of a therapy. Further refinements and developments of the model are also discussed in the paper.