G. Agbaglah, S. Delaux, D. Fuster, J. Hoepffner, C. Josserand et al., Parallel simulation of multiphase flows using octree adaptivity and the volume-of-fluid method, Comptes Rendus M??canique, vol.339, issue.2-3, pp.194-207, 2011.
DOI : 10.1016/j.crme.2010.12.006
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01445421

S. V. Apte, K. Mahesh, P. Moin, and J. C. Oefelein, Large-eddy simulation of swirling particle-laden flows in a coaxial

S. V. Apte, M. Gorokhovski, and P. Moin, LES of atomizing spray with stochastic modeling of secondary breakup, International Journal of Multiphase Flow, vol.29, issue.9, pp.1503-1522, 2003.
DOI : 10.1016/S0301-9322(03)00111-3

E. Aulisa, S. Manservisi, R. Scardovelli, and S. Zaleski, Interface reconstruction with least-squares fit and split advection in three-dimensional Cartesian geometry, Journal of Computational Physics, vol.225, issue.2, pp.2301-2319, 2007.
DOI : 10.1016/j.jcp.2007.03.015

S. Balachandar, A scaling analysis for point???particle approaches to turbulent multiphase flows, International Journal of Multiphase Flow, vol.35, issue.9, pp.801-810, 2009.
DOI : 10.1016/j.ijmultiphaseflow.2009.02.013

A. B. Basset, On the motion of a sphere in a viscous liquid

T. Boeck, J. Li, E. López-pagés, P. Yecko, and S. Zaleski, Ligament formation in sheared liquid???gas layers, Theoretical and Computational Fluid Dynamics, vol.14, issue.6, pp.59-76, 2007.
DOI : 10.1007/s00162-006-0022-1

G. Bornia, A. Cervone, S. Manservisi, R. Scardovelli, and S. Zaleski, On the properties and limitations of the height function method in two-dimensional Cartesian geometry, Journal of Computational Physics, vol.230, issue.4, pp.851-862, 2011.
DOI : 10.1016/j.jcp.2010.11.029

J. Chesnel, T. Menard, J. Reveillon, and F. Demoulin, Subgrid analysis of liquid jet atomization, Atomization and Sprays, vol.21, issue.1, pp.41-67, 2011.
DOI : 10.1615/AtomizSpr.v21.i1.40
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00573786

J. Chesnel, J. Reveillon, T. Menard, and F. Demoulin, LARGE EDDY SIMULATION OF LIQUID JET ATOMIZATION, Atomization and Sprays, vol.21, issue.9, pp.711-736, 2011.
DOI : 10.1615/AtomizSpr.2012003740
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00767791

A. J. Chorin, Numerical solution of the Navier-Stokes equations, Mathematics of Computation, vol.22, issue.104, pp.745-762, 1968.
DOI : 10.1090/S0025-5718-1968-0242392-2

R. Clift and W. H. Gauvin, The motion of particles in turbulent gas streams, Proc. Chemeca, pp.14-28, 1970.

R. Clift, J. R. Grace, and M. E. Weber, Bubbles, Drops, and Particles, 1978.

E. Climent and J. Magnaudet, Dynamics of a two-dimensional upflowing mixing layer seeded with bubbles: Bubble dispersion and effect of two-way coupling, Physics of Fluids, vol.18, issue.10, p.103304, 2006.
DOI : 10.1063/1.2363968

C. T. Crowe, M. Sommerfield, and Y. Tsuji, Multiphase flows with droplets and particles, 1998.

R. Debar, Fundamentals of the KRAKEN code, 1974.

M. N. Descamps, J. Matas, and A. Cartellier, Gas-liquid atomisation: gas phase characteristics by PIV measurements and spatial evolution of the spray, Proceedings du 2nd colloque INCA, Initiative en Combustion Avancée, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00704346

R. and D. Felice, A relationship for the wall effect on the settling velocity of a sphere at any flow regime, International Journal of Multiphase Flow, vol.22, issue.3, pp.527-533, 1996.
DOI : 10.1016/0301-9322(96)00004-3

J. K. Eaton, Two-way coupled turbulence simulations of gas-particle flows using point-particle tracking, International Journal of Multiphase Flow, vol.35, issue.9, pp.792-800, 2009.
DOI : 10.1016/j.ijmultiphaseflow.2009.02.009

H. Faxén, Der Widerstand gegen die Bewegung einer starren Kugel in einer z??hen Fl??ssigkeit, die zwischen zwei parallelen ebenen W??nden eingeschlossen ist, Annalen der Physik, vol.16, issue.10, pp.89-119, 1922.
DOI : 10.1002/andp.19223731003

J. Ferry and S. Balachandar, A fast Eulerian method for disperse two-phase flow, International Journal of Multiphase Flow, vol.27, issue.7, pp.1199-1226, 2001.
DOI : 10.1016/S0301-9322(00)00069-0

M. M. Francois, S. J. Cummins, E. D. Dendy, D. B. Kothe, J. M. Sicilian et al., A balanced-force algorithm for continuous and sharp interfacial surface tension models within a volume tracking framework, Journal of Computational Physics, vol.213, issue.1, pp.141-173, 2006.
DOI : 10.1016/j.jcp.2005.08.004

D. Fuster, A. Bagué, T. Boeck, L. Le-moyne, A. Leboissetier et al., Simulation of primary atomization with an octree adaptive mesh refinement and VOF method, International Journal of Multiphase Flow, vol.35, issue.6, pp.550-565, 2009.
DOI : 10.1016/j.ijmultiphaseflow.2009.02.014
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01445430

D. Fuster, J. P. Matas, S. Marty, S. Popinet, J. Hoepffner et al., Instability regimes in the primary breakup region of planar coflowing sheets, Journal of Fluid Mechanics, vol.736, pp.150-176, 2013.
DOI : 10.1017/jfm.2013.536
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00903406

R. Gatignol, The Faxén formulae for a rigid particle in an unsteady non-uniform Stokes flow, J. Mec. Theor. Appl, vol.1, pp.143-160, 1983.

U. Ghia, K. N. Ghia, and C. T. Shin, High-Re solutions for incompressible flow using the Navier-Stokes equations and a multigrid method, Journal of Computational Physics, vol.48, issue.3
DOI : 10.1016/0021-9991(82)90058-4

M. Herrmann, A parallel Eulerian interface tracking/Lagrangian point particle multi-scale coupling procedure, Journal of Computational Physics, vol.229, issue.3, pp.745-759, 2010.
DOI : 10.1016/j.jcp.2009.10.009

C. W. Hirt and B. D. Nichols, Volume of fluid (VOF) method for the dynamics of free boundaries, Journal of Computational Physics, vol.39, issue.1, pp.201-225, 1981.
DOI : 10.1016/0021-9991(81)90145-5

J. J. Jerome, S. Marty, J. Matas, S. Zaleski, and J. Hoepffner, Vortices catapult droplets in atomization, Physics of Fluids, vol.25, issue.11, p.112109, 2013.
DOI : 10.1063/1.4831796
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00909922

C. Josserand, L. Lemoyne, R. Troeger, and S. Zaleski, Droplet impact on a dry surface: triggering the splash with a small obstacle, Journal of Fluid Mechanics, vol.524, pp.47-56, 2005.
DOI : 10.1017/S0022112004002393

E. Labourasse, D. Lacanette, A. Toutant, P. Lubin, . Vincent et al., Towards large eddy simulation of isothermal two-phase flows: Governing equations and a priori tests, International Journal of Multiphase Flow, vol.33, issue.1, pp.1-39, 2007.
DOI : 10.1016/j.ijmultiphaseflow.2006.05.010

B. Lafaurie, C. Nardone, R. Scardovelli, S. Zaleski, and G. Zanetti, Modelling Merging and Fragmentation in Multiphase Flows with SURFER, Journal of Computational Physics, vol.113, issue.1
DOI : 10.1006/jcph.1994.1123

D. Lakehal, M. Labois, and C. Narayanan, Advances in the Large-Eddy and Interface Simulation (LEIS) of interfacial multiphase flows in pipes, Progress in Computational Fluid Dynamics, An International Journal, vol.12, issue.2/3
DOI : 10.1504/PCFD.2012.047458

D. Lakehal and P. Liovic, Turbulence structure and interaction with steep breaking waves, Journal of Fluid Mechanics, vol.6, pp.522-577, 2011.
DOI : 10.1017/jfm.2011.3

J. Larocque, S. Vincent, D. Lacanette, P. Lubin, and J. Caltagirone, Parametric study of LES subgrid terms in a turbulent phase separation flow, International Journal of Heat and Fluid Flow, vol.31, issue.4, pp.536-544, 2010.
DOI : 10.1016/j.ijheatfluidflow.2010.02.011

J. C. Lasheras, E. Villermaux, and E. J. Hopfinger, Break-up and atomization of a round water jet by a high-speed annular air jet, Journal of Fluid Mechanics, vol.357, pp.351-379, 1998.
DOI : 10.1017/S0022112097008070

V. , L. Chenadec, and H. Pitsch, A monotonicity preserving sharp interface flow solver for high density ratio two-phase flows, J. Comput. Phys, vol.249, pp.185-203, 2013.

R. Lebas, T. Menard, P. A. Beau, A. Berlemont, and F. Demoulin, Numerical simulation of primary break-up and atomization: DNS and modelling study, International Journal of Multiphase Flow, vol.35, issue.3, pp.247-260, 2009.
DOI : 10.1016/j.ijmultiphaseflow.2008.11.005
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00649748

D. Legendre and J. Magnaudet, A note on the lift force on a spherical bubble or drop in a low-Reynolds-number shear flow, Physics of Fluids, vol.9, issue.11, pp.3572-3574, 1997.
DOI : 10.1063/1.869466

B. P. Leonard, A stable and accurate convective modelling procedure based on quadratic upstream interpolation, Computer Methods in Applied Mechanics and Engineering, vol.19, issue.1, pp.59-98, 1979.
DOI : 10.1016/0045-7825(79)90034-3

Y. Ling, A. Haselbacher, and S. Balachandar, A numerical source of small-scale number-density fluctuations in Eulerian???Lagrangian simulations of multiphase flows, Journal of Computational Physics, vol.229, issue.5, pp.1828-1851, 2010.
DOI : 10.1016/j.jcp.2009.11.011

Y. Ling, M. Parmar, and S. Balachandar, A scaling analysis of addedmass and history forces and their coupling in dispersed multiphase flows

S. Lomholt and M. R. Maxey, Force-coupling method for particulate two-phase flow: Stokes flow, Journal of Computational Physics, vol.184, issue.2, pp.381-405, 2003.
DOI : 10.1016/S0021-9991(02)00021-9

S. Lomholt, M. R. Stenum, and . Maxey, Experimental verification of the force coupling method for particulate flows, International Journal of Multiphase Flow, vol.28, issue.2, pp.225-246, 2002.
DOI : 10.1016/S0301-9322(01)00045-3

P. Marmottant and E. Villermaux, On spray formation, Journal of Fluid Mechanics, vol.498, pp.73-111, 2004.
DOI : 10.1017/S0022112003006529
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00014875

J. Matas, S. Marty, and A. Cartellier, Experimental and analytical study of the shear instability of a gas-liquid mixing layer, Physics of Fluids, vol.23, issue.9, p.94112, 2011.
DOI : 10.1063/1.3642640
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00644002

M. R. Maxey and B. K. Patel, Localized force representations for particles sedimenting in Stokes flow, International Journal of Multiphase Flow, vol.27, issue.9, pp.1603-1626, 2001.
DOI : 10.1016/S0301-9322(01)00014-3

M. R. Maxey, B. K. Patel, E. J. Chang, and L. P. Wang, Simulations of dispersed turbulent multiphase flow, Fluid Dynamics Research, vol.20, issue.1-6, pp.143-156, 1997.
DOI : 10.1016/S0169-5983(96)00042-1

M. R. Maxey and J. J. Riley, Equation of motion for a small rigid sphere in a nonuniform flow, Physics of Fluids, vol.26, issue.4, pp.883-889, 1983.
DOI : 10.1063/1.864230

R. Mei and R. J. Adrian, Flow past a sphere with an oscillation in the free-stream velocity and unsteady drag at finite Reynolds number, Journal of Fluid Mechanics, vol.9, issue.-1
DOI : 10.1017/S0022112057000105

T. Ménard, S. Tanguy, and A. Berlemont, Coupling level set/VOF/ghost fluid methods: Validation and application to 3D simulation of the primary break-up of a liquid jet, International Journal of Multiphase Flow, vol.33, issue.5, pp.510-524, 2007.
DOI : 10.1016/j.ijmultiphaseflow.2006.11.001

S. B. Pope, Turbulent flows, 2000.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00338511

S. Popinet, The basilisk code Available from http://basilisk.fr

S. Popinet, Gerris: a tree-based adaptive solver for the incompressible Euler equations in complex geometries, Journal of Computational Physics, vol.190, issue.2, pp.572-600, 2003.
DOI : 10.1016/S0021-9991(03)00298-5
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01445436

S. Popinet, An accurate adaptive solver for surface-tension-driven interfacial flows, Journal of Computational Physics, vol.228, issue.16, pp.5838-5866, 2009.
DOI : 10.1016/j.jcp.2009.04.042
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01445445

Y. Renardy and M. Renardy, PROST: A Parabolic Reconstruction of Surface Tension for the Volume-of-Fluid Method, Journal of Computational Physics, vol.183, issue.2, pp.400-421, 2002.
DOI : 10.1006/jcph.2002.7190

M. Rudman, VOLUME-TRACKING METHODS FOR INTERFACIAL FLOW CALCULATIONS, International Journal for Numerical Methods in Fluids, vol.93, issue.7
DOI : 10.1002/(SICI)1097-0363(19970415)24:7<671::AID-FLD508>3.0.CO;2-9

M. Rudman, A volume-tracking method for incompressible multifluid flows with large density variations, International Journal for Numerical Methods in Fluids, vol.229, issue.2, pp.357-378, 1998.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-0363(19980815)28:2<357::AID-FLD750>3.0.CO;2-D

R. Scardovelli and S. Zaleski, DIRECT NUMERICAL SIMULATION OF FREE-SURFACE AND INTERFACIAL FLOW, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.31, issue.1, pp.567-603, 1999.
DOI : 10.1146/annurev.fluid.31.1.567

J. Shinjo and A. Umemura, Simulation of liquid jet primary breakup: Dynamics of ligament and droplet formation, International Journal of Multiphase Flow, vol.36, issue.7, pp.513-532, 2010.
DOI : 10.1016/j.ijmultiphaseflow.2010.03.008

W. A. Sirignano, Volume averaging for the analysis of turbulent spray flows, International Journal of Multiphase Flow, vol.31, issue.6, pp.675-705, 2005.
DOI : 10.1016/j.ijmultiphaseflow.2005.02.005

J. Smagorinsky, GENERAL CIRCULATION EXPERIMENTS WITH THE PRIMITIVE EQUATIONS, Monthly Weather Review, vol.91, issue.3, pp.99-164, 1963.
DOI : 10.1175/1520-0493(1963)091<0099:GCEWTP>2.3.CO;2

S. Sundaram and L. R. Collins, Numerical Considerations in Simulating a Turbulent Suspension of Finite-Volume Particles, Journal of Computational Physics, vol.124, issue.2, pp.337-350, 1996.
DOI : 10.1006/jcph.1996.0064

M. Sussman, P. Smereka, and S. Osher, A Level Set Approach for Computing Solutions to Incompressible Two-Phase Flow, Journal of Computational Physics, vol.114, issue.1, pp.146-159, 1994.
DOI : 10.1006/jcph.1994.1155

G. Tomar, D. Fuster, S. Zaleski, and S. Popinet, Multiscale simulations of primary atomization, Computers & Fluids, vol.39, issue.10, pp.1864-1874, 2010.
DOI : 10.1016/j.compfluid.2010.06.018
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01445424

A. Toutant, M. Chandesris, D. Jamet, and O. Lebaigue, Jump conditions for filtered quantities at an under-resolved discontinuous interface. Part 1: Theoretical development, International Journal of Multiphase Flow, vol.35, issue.12, pp.1100-1118, 2009.
DOI : 10.1016/j.ijmultiphaseflow.2009.07.009

A. Toutant, M. Chandesris, D. Jamet, and O. Lebaigue, Jump conditions for filtered quantities at an under-resolved discontinuous interface. Part 2: A priori tests, International Journal of Multiphase Flow, vol.35, issue.12, pp.1119-1129, 2009.
DOI : 10.1016/j.ijmultiphaseflow.2009.07.010

G. Tryggvason, B. Bunner, A. Esmaeeli, D. Juric, N. Al-rawahi et al., A Front-Tracking Method for the Computations of Multiphase Flow, Journal of Computational Physics, vol.169, issue.2, pp.708-759, 2001.
DOI : 10.1006/jcph.2001.6726

G. Tryggvason, R. Scardovelli, and S. Zaleski, Direct numerical simulations of gas-liquid multiphase flows, 2011.

S. Vincent, G. Balmigère, J. Caltagirone, and E. Meillot, Eulerian???Lagrangian multiscale methods for solving scalar equations ??? Application to incompressible two-phase flows, Journal of Computational Physics, vol.229, issue.1, pp.73-106, 2010.
DOI : 10.1016/j.jcp.2009.09.007

S. Vincent, J. C. Brändle-de-motta, A. Sarthou, J. Estivalezes, O. Simonin et al., A Lagrangian VOF tensorial penalty method for the DNS of resolved particle-laden flows, Journal of Computational Physics, vol.256, pp.582-614, 2014.
DOI : 10.1016/j.jcp.2013.08.023
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01078245