G. Abril, S. Bouillon, F. Darchambeau, C. R. Teodoru, T. R. Marwick et al., Technical Note: Large overestimation of <i>p</i>CO₂ calculated from pH and alkalinity in acidic, organic-rich freshwaters, Biogeosciences, vol.12, issue.1, pp.67-78, 2015.
DOI : 10.5194/bg-12-67-2015

T. Amann, A. Weiss, and J. Hartmann, Carbon dynamics in the freshwater part of the Elbe estuary, 2012.

S. Barth, variations of dissolved boron in a freshwater???seawater mixing plume (Elbe Estuary, North Sea), Marine Chemistry, vol.62, issue.1-2, pp.1-14, 1998.
DOI : 10.1016/S0304-4203(98)00023-1

A. V. Borges and N. A. Gypens, Carbonate chemistry in the coastal zone responds more strongly to eutrophication than ocean acidification, Limnology and Oceanography, vol.55, issue.1, pp.346-353, 2010.
DOI : 10.4319/lo.2010.55.1.0346

Y. Bozec, H. Thomas, K. Elkalay, and H. J. De-baar, The continental shelf pump for CO 2 in the North Sea -evidence from summer observation, 2005.

Y. Bozec, H. Thomas, L. Schiettecatte, A. V. Borges, K. Elkalay et al., Assessment of the processes controlling the seasonal variations of dissolved inorganic carbon in the North Sea, Limnology and Oceanography, vol.51, issue.6, pp.746-2762, 2006.
DOI : 10.4319/lo.2006.51.6.2746

P. G. Brewer and J. C. Goldman, Alkalinity changes generated by phytoplankton growth1, Limnology and Oceanography, vol.21, issue.1, pp.108-117, 1976.
DOI : 10.4319/lo.1976.21.1.0108

P. H. Burkill, S. D. Archer, C. Robinson, P. D. Nightingale, S. B. Groom et al., Dimethyl sulphide biogeochemistry within a coccolithophore bloom (DISCO): an overview. Deep-Sea Res, pp.863-2885, 2002.

K. Caldeira and M. E. Wickett, Oceanography: Anthropogenic carbon and ocean pH, Nature, vol.425, issue.6956, p.365, 2003.
DOI : 10.1038/425365a

K. Caldeira and M. E. Wickett, Ocean model predictions of chemistry changes from carbon dioxide emissions to the atmosphere and ocean, Journal of Geophysical Research, vol.15, issue.C6, pp.10-1029, 2005.
DOI : 10.1029/2004JC002671

M. Murphy, P. P. Lamb, and M. F. , The role of pH measurements in modern oceanic CO 2 -system characterizations: precision and thermodynamic consistency, 1995.

A. G. Dickson and F. J. Millero, A comparison of the equilibrium constants for the dissociation of carbonic acid in seawater media, Deep Sea Research Part A. Oceanographic Research Papers, vol.34, issue.10, pp.733-1743, 1987.
DOI : 10.1016/0198-0149(87)90021-5

A. G. Dickson, Standard potential of the reaction: AgCl(s) + 1, 1990.

+. Hcl, and the standard acidity constant of the ion HSO 4 -in synthetic seawater from 273.15 to 318.15K, J. Chem. Thermodyn, vol.22, pp.113-127

A. G. Dickson, pH buffers for sea water media based on the total hydrogen ion concentration scale, Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, vol.40, issue.1, pp.107-118, 1993.
DOI : 10.1016/0967-0637(93)90055-8

A. G. Dickson, C. L. Sabine, and J. R. Christian, Guide to best practices for ocean CO 2 measurements, PICES Special Publication, vol.3, 2007.

J. P. Dunne, J. L. Sarmiento, and A. Gnanadesikan, A synthesis of global particle export from the surface ocean and cycling through the ocean interior and on the seafloor, Global Biogeochemical Cycles, vol.268, issue.4, pp.400610-1029, 2007.
DOI : 10.1029/2006GB002907

V. J. Fabry, B. A. Seibel, R. A. Feely, and J. C. Orr, Impacts of ocean acidification on marine fauna and ecosystem processes, ICES Journal of Marine Science, vol.65, issue.3, pp.414-432, 2008.
DOI : 10.1093/icesjms/fsn048

F. Fraga, A. Salgado, and X. A. , On the variation of alkalinity during phytoplankton photosynthesis, Cienc. Mar, vol.31, issue.4, pp.627-639, 2005.

M. Frankignoulle and A. V. Borges, European continental shelf as a significant sink for atmospheric carbon dioxide, Global Biogeochemical Cycles, vol.4, issue.C8, pp.569-576, 2001.
DOI : 10.1029/2000GB001307

K. Friis, A. Körtzinger, and D. W. Wallace, The salinity normalization of marine inorganic carbon chemistry data, Geophysical Research Letters, vol.51, issue.2, pp.10-1029, 1085.
DOI : 10.1029/2002GL015898

C. Goyet and A. A. Poisson, New determination of carbonic acid dissociation ACCEPTED MANUSCRIPT constants in seawater as a function of temperature and salinity, Deep-Sea Res. I, vol.36, issue.1, pp.635-1654, 1989.

G. Gran, Determination of the equivalence point in potentiometric titrations of seawater with hydrochloric acid, Oceanol. Acta, vol.5, pp.209-218, 1952.

S. Gripenberg, On the Alkalinity of Baltic Waters, ICES Journal of Marine Science, vol.26, issue.1, pp.5-20, 1960.
DOI : 10.1093/icesjms/26.1.5

I. Hansson, A new set of acidity constants for carbonic acid and boric acid in sea water, Deep Sea Research and Oceanographic Abstracts, vol.20, issue.5, pp.461-478, 1973.
DOI : 10.1016/0011-7471(73)90100-9

J. M. Hernandez-ayon, A. Zirino, A. G. Dickson, T. Camiro-vargas, and E. Valenzuela-espinoza, Estimating the contribution of organic bases from microalgae to the titration alkalinity in coastal seawaters, Limnology and Oceanography: Methods, vol.5, issue.7, pp.225-232, 2007.
DOI : 10.4319/lom.2007.5.225

S. Van-heuven, D. Pierrot, E. Lewis, and D. W. Wallace, MATLAB Program developed for CO 2 system calculations. ORNL/CDIAC-105b. Carbon dioxide information analysis center, 2011.

C. J. Hoppe, G. Langer, S. D. Rokitta, D. A. Wolf-gladrow, R. et al., Implications of observed inconsistencies in carbonate chemistry measurements for ocean acidification studies, Biogeosciences, vol.9, issue.7, pp.2401-2405, 2012.
DOI : 10.5194/bg-9-2401-2012-supplement

S. D. Houghton, Coccolith sedimentation and transport in the North Sea, Marine Geology, vol.99, issue.1-2, 1991.
DOI : 10.1016/0025-3227(91)90097-N

D. Hydes and S. Hartman, Seasonal and inter-annual variability in alkalinity in Liverpool Bay (53.5°N, 3.5°W) and in major river inputs to the North Sea. Ocean Dynam, pp.321-333, 2012.

K. M. Johnson, K. D. Wills, D. B. Butler, W. K. Johnson, and C. S. Wong, Coulometric total carbon dioxide analysis for marine studies: maximizing the performance of an automated gas extraction system and coulometric detector, Marine Chemistry, vol.44, issue.2-4, 1993.
DOI : 10.1016/0304-4203(93)90201-X

S. Kempe and K. Pegler, in coastal seas: the North Sea, Tellus B: Chemical and Physical Meteorology, vol.40, issue.7, pp.224-235, 1991.
DOI : 10.3402/tellusb.v43i2.15268

S. Khatiwala, F. Primeau, and T. Hall, Reconstruction of the history of anthropogenic CO2 concentrations in the ocean, Nature, vol.32, issue.7271, pp.346-349, 2009.
DOI : 10.1038/nature08526

H. Kim and K. Lee, Significant contribution of dissolved organic matter to seawater alkalinity, Geophysical Research Letters, vol.106, issue.20, p.20603, 2009.
DOI : 10.1029/2009GL040271

W. Koeve and A. Oschlies, Potential impact of DOC accumulation on fCO 2, 2012.

A. Körtzinger, L. Mintrop, D. W. Wallace, K. M. Johnson, C. Neill et al., The international at-sea intercomparison of fCO2 systems during the R/V Meteor Cruise 36/1 in the North Atlantic Ocean, Marine Chemistry, vol.72, issue.2-4, pp.171-192, 2000.
DOI : 10.1016/S0304-4203(00)00080-3

K. Kremling, Untersuchungen ueber die chemische Zusammensetzung des Meerwassers aus der Ostsee, pp.99-118, 1972.

S. D. Jones, S. Sitch, P. Tans, A. Arneth, T. A. Boden et al., Global carbon budget 2014, Earth Syst. Sci. Data, vol.7, pp.47-85, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01150560

K. Lee and F. Millero, Thermodynamic studies of the carbonate system in seawater, Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, vol.42, issue.11-12, pp.2035-2061, 1995.
DOI : 10.1016/0967-0637(95)00077-1

K. Lee, F. J. Millero, and D. M. Campbell, The reliability of the thermodynamic constants for the dissociation of carbonic acid in seawater, Marine Chemistry, vol.55, issue.3-4, 1996.
DOI : 10.1016/S0304-4203(96)00064-3

K. Lee, F. Millero, and R. Wanninkhof, The carbon dioxide system in the Atlantic Ocean, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.300, issue.C7, pp.693-15707, 1997.
DOI : 10.1029/97JC00067

K. Lee, F. J. Millero, R. H. Byrne, R. A. Feely, and R. Wanninkhof, The recommended dissociation constants for carbonic acid in seawater, Geophysical Research Letters, vol.65, issue.2, 2000.
DOI : 10.1029/1999GL002345

E. L. Lewis and D. W. Wallace, Program developed for CO 2 system calculations, ORNL/CDIAC-105. Carbon dioxide information analysis center, 1998.

T. J. Lueker, A. G. Dickson, and C. D. Keeling, Ocean pCO2 calculated from dissolved inorganic carbon, alkalinity, and equations for K1 and K2: validation based on laboratory measurements of CO2 in gas and seawater at equilibrium, Marine Chemistry, vol.70, issue.1-3, pp.105-119, 2000.
DOI : 10.1016/S0304-4203(00)00022-0

F. J. Millero, R. H. Byrne, R. Wanninkhof, R. Feely, T. Clayton et al., The internal consistency of CO2 measurements in the equatorial Pacific, Marine Chemistry, vol.44, issue.2-4, pp.269-280, 2002.
DOI : 10.1016/0304-4203(93)90208-6

M. Takahashi and T. , Dissociation constants for carbonic acid determined from field measurements. Deep-Sea Res, Pt. I, vol.49, pp.1705-1723, 2002.

F. J. Mojica-preito and F. J. Millero, The values of pK 1 and pK 2 for the dissociation of carbonic acid in seawater, Geochim. Cosmochim. Acta, vol.66, issue.2, pp.529-2540, 2002.

L. M. Mosley, B. M. Peake, and K. A. Hunter, Modelling of pH and inorganic carbon speciation in estuaries using the composition of the river and seawater end members, Environmental Modelling & Software, vol.25, issue.12, pp.658-1663, 2010.
DOI : 10.1016/j.envsoft.2010.06.014

F. L. Muller and B. Bleie, Estimating the organic acid contribution to coastal seawater alkalinity by potentiometric titrations in a closed cell, Analytica Chimica Acta, vol.619, issue.2, pp.183-191, 2008.
DOI : 10.1016/j.aca.2008.05.018

C. Osterroht, Extraction of dissolved fatty acids from sea water, Fresenius' Journal of Analytical Chemistry, vol.568, issue.12, 1993.
DOI : 10.1007/BF00323009

L. Otto, J. T. Zimmerman, G. K. Furnes, M. Mork, R. Saetre et al., Review of the physical oceanography of the North Sea, Netherlands Journal of Sea Research, vol.26, issue.2-4, pp.161-238, 1990.
DOI : 10.1016/0077-7579(90)90091-T

A. C. Accepted and K. P. Park, Oceanic CO 2 System: An evaluation of ten methods of investigation, Limnol. Oceanographr, vol.14, pp.179-186, 1969.

J. Raven, Ocean acidification due to increasing atmospheric carbon dioxide, 2005.

M. Ribas-ribas, V. M. Rérolle, D. C. Bakker, V. Kitidis, G. A. Lee et al., Intercomparison of carbonate chemistry measurements on a cruise in northwestern European shelf seas, Biogeosciences, vol.11, issue.4, pp.339-4355, 2014.

R. N. Roy, L. N. Roy, K. M. Vogel, C. Porter-moore, T. Pearson et al., The dissociation constants of carbonic acid in seawater at salinities 5 to 45 and temperatures 0 to 45??C, Marine Chemistry, vol.44, issue.2-4, pp.249-259, 1993.
DOI : 10.1016/0304-4203(93)90207-5

C. L. Sabine, R. A. Feely, N. Gruber, R. M. Key, K. Lee et al., The Oceanic Sink for Anthropogenic CO2, The Oceanic Sink for Anthropogenic CO 2, pp.367-371, 2004.
DOI : 10.1126/science.1097403

C. A. Stedmon, C. L. Osburn, and T. Kragh, Tracing water mass mixing in the Baltic???North Sea transition zone using the optical properties of coloured dissolved organic matter, Estuarine, Coastal and Shelf Science, vol.87, issue.1, pp.156-162, 2010.
DOI : 10.1016/j.ecss.2009.12.022

H. Thomas, Y. Bozec, K. Elkalay, and H. J. De-baar, Enhanced Open Ocean Storage of CO2 from Shelf Sea Pumping, Science, vol.304, issue.5673, pp.1005-1008, 2004.
DOI : 10.1126/science.1095491

L. Schiettecatte, Controls of the surface water partial pressure of CO 2 in the North Sea, Biogeosciences, vol.2, pp.323-334, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00297529

H. Thomas, L. Schiettecatte, K. Suykens, Y. J. Koné, E. H. Shadwick et al., Enhanced ocean carbon storage from anaerobic alkalinity generation in coastal sediments, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01251680

A. Ulfsbo, K. Kulinski, L. G. Anderson, T. , and D. R. , Modelling organic alkalinity in the Baltic Sea using a Humic-Pitzer approach, Marine Chemistry, vol.168, pp.18-26, 2015.
DOI : 10.1016/j.marchem.2014.10.013

L. R. Uppström, The boron/chlorinity ratio of deep-sea water from the Pacific Ocean. Deep-Sea Res, pp.161-162, 1974.

R. Wanninkhof, E. Lewis, R. A. Feely, and F. J. Millero, The optimal carbonate dissociation constants for determining surface water pCO2 from alkalinity and total inorganic carbon, Marine Chemistry, vol.65, issue.3-4, pp.291-301, 1999.
DOI : 10.1016/S0304-4203(99)00021-3

D. A. Wolf-gladrow, R. E. Zeebe, C. Klaas, A. Körtzinger, and A. G. Dickson, Total alkalinity: The explicit conservative expression and its application to biogeochemical processes, Marine Chemistry, vol.106, issue.1-2, pp.287-300, 2007.
DOI : 10.1016/j.marchem.2007.01.006