In order to form a nanostructured metallic layer below a Langmuir monolayer, radiolysis synthesis was carried out in an adapted geometry that we call surface X-ray radiolysis. In this procedure, an X-ray beam produced by a synchrotron beamline intercepts the surface of an aqueous metal-ion solution covered by a Langmuir monolayer at an angle of incidence below the critical angle for total internal reflection. Underneath the organic layer, the X-ray beam induces the radiolytic synthesis of a nanostructured metal–organic layer whose ultrathin thickness is defined by the vertical X-ray penetration depth. We have shown that increasing the X-ray flux on the surface, which considerably enhances the kinetics of the silver layer formation, results in a second growth regime of silver nanocrystals. Here the formation of the oriented thin layer is followed by the appearance of a 3D powder of silver clusters.