F. Dawood, Emergence of a novel swine-origin influenza A (H1N1) virus in humans, N Engl J Med, vol.360, issue.25, pp.2605-2615, 2009.

R. Webster, W. Laver, G. Air, and G. Schild, Molecular mechanisms of variation in influenza viruses, Nature, vol.78, issue.5853, pp.115-121, 1982.
DOI : 10.1038/296115a0

R. Garten, Antigenic and Genetic Characteristics of Swine-Origin 2009 A(H1N1) Influenza Viruses Circulating in Humans, Science, vol.325, issue.5937, pp.197-201, 2009.
DOI : 10.1126/science.1176225

D. Smith, S. Forrest, D. Ackley, and A. Perelson, Variable efficacy of repeated annual influenza vaccination, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.96, issue.24, pp.14001-14006, 1999.
DOI : 10.1073/pnas.96.24.14001

E. Assarsson, Immunomic Analysis of the Repertoire of T-Cell Specificities for Influenza A Virus in Humans, Journal of Virology, vol.82, issue.24, pp.12241-12251, 2008.
DOI : 10.1128/JVI.01563-08

J. Greenbaum, Pre-existing immunity against swine-origin H1N1 influenza viruses in the general human population, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.106, issue.48, pp.20365-20370, 2009.
DOI : 10.1073/pnas.0911580106

A. Mcmichael, F. Gotch, G. Noble, and P. Beare, Cytotoxic T-Cell Immunity to Influenza, New England Journal of Medicine, vol.309, issue.1, pp.13-17, 1983.
DOI : 10.1056/NEJM198307073090103

G. Chowell, Severe Respiratory Disease Concurrent with the Circulation of H1N1 Influenza, New England Journal of Medicine, vol.361, issue.7, pp.674-679, 2009.
DOI : 10.1056/NEJMoa0904023

C. Pelat, Field Effectiveness of Pandemic and 2009-2010 Seasonal Vaccines against 2009-2010 A(H1N1) Influenza: Estimations from Surveillance Data in France, PLoS ONE, vol.293, issue.5, p.19621, 2009.
DOI : 10.1371/journal.pone.0019621.t006

D. Ploin, Complications and factors associated with severity of influenza in hospitalized children and adults during the pandemic wave of A(H1N1)

R. Zarychanski, Correlates of severe disease in patients with 2009 pandemic influenza (H1N1) virus infection, Canadian Medical Association Journal, vol.182, issue.3, pp.257-264, 2010.
DOI : 10.1503/cmaj.091884

A. Monsalvo, Severe pandemic 2009 H1N1 influenza disease due to pathogenic immune complexes, Nature Medicine, vol.4, issue.2, pp.195-199, 2011.
DOI : 10.1038/nm.2262

K. To, Delayed Clearance of Viral Load and Marked Cytokine Activation in Severe Cases of Pandemic H1N1 2009 Influenza Virus Infection, Clinical Infectious Diseases, vol.50, issue.6, pp.850-859, 2010.
DOI : 10.1086/650581

K. To, High Titer and Avidity of Nonneutralizing Antibodies against Influenza Vaccine Antigen Are Associated with Severe Influenza, Clinical and Vaccine Immunology, vol.19, issue.7, pp.1012-1018, 2012.
DOI : 10.1128/CVI.00081-12

D. Hobson, R. Curry, A. Beare, and A. Ward-gardner, SUMMARY, Journal of Hygiene, vol.90, issue.04, pp.767-777, 1972.
DOI : 10.1136/bmj.2.5404.271

U. Gulati, K. Kumari, W. Wu, W. Keitel, and G. Air, Amount and avidity of serum antibodies against native glycoproteins and denatured virus after repeated influenza whole-virus vaccination, Vaccine, vol.23, issue.11, pp.1414-1425, 2005.
DOI : 10.1016/j.vaccine.2004.08.053

R. Seder, P. Darrah, and M. Roederer, T-cell quality in memory and protection: implications for vaccine design, Nature Reviews Immunology, vol.27, issue.4, pp.247-258, 2008.
DOI : 10.1038/nri2274

A. Mcmichael and B. Askonas, Influenza virus-specific cytotoxic T cells in man; induction and properties of the cytotoxic cell, European Journal of Immunology, vol.7, issue.10, pp.705-711, 1978.
DOI : 10.1002/eji.1830081007

M. Richter, Collagen Distribution and Expression of Collagen-Binding ??1??1 (VLA-1) and ??2??1 (VLA-2) Integrins on CD4 and CD8 T Cells during Influenza Infection, The Journal of Immunology, vol.178, issue.7, pp.4506-4516, 2007.
DOI : 10.4049/jimmunol.178.7.4506

R. Ahmed and D. Gray, Immunological Memory and Protective Immunity: Understanding Their Relation, Science, vol.272, issue.5258, pp.54-60, 1996.
DOI : 10.1126/science.272.5258.54

O. Bonduelle, Longitudinal and Integrative Biomodeling of Effector and Memory Immune Compartments after Inactivated Influenza Vaccination, The Journal of Immunology, vol.191, issue.2, pp.623-631, 2013.
DOI : 10.4049/jimmunol.1203483

S. Raychaudhuri, J. Stuart, and R. Altman, PRINCIPAL COMPONENTS ANALYSIS TO SUMMARIZE MICROARRAY EXPERIMENTS: APPLICATION TO SPORULATION TIME SERIES, Biocomputing 2000, pp.455-466, 2000.
DOI : 10.1142/9789814447331_0043

K. Hancock, Cross-Reactive Antibody Responses to the 2009 Pandemic H1N1 Influenza Virus, New England Journal of Medicine, vol.361, issue.20, pp.1945-1952, 2009.
DOI : 10.1056/NEJMoa0906453

Y. Itoh, In vitro and in vivo characterization of new swine-origin H1N1 influenza viruses, Nature, vol.79, issue.7258, pp.1021-1025, 2009.
DOI : 10.1038/nature08260

L. Wagar, Humoral and Cell-Mediated Immunity to Pandemic H1N1 Influenza in a Canadian Cohort One Year Post-Pandemic: Implications for Vaccination, PLoS ONE, vol.453, issue.11, p.28063, 2011.
DOI : 10.1371/journal.pone.0028063.t001

S. Sridhar, Cellular immune correlates of protection against symptomatic pandemic influenza, Nature Medicine, vol.5, issue.10, pp.1305-1312, 2013.
DOI : 10.1038/nm.3350

T. Wilkinson, Preexisting influenza-specific CD4+ T cells correlate with disease protection against influenza challenge in humans, Nature Medicine, vol.94, issue.2, pp.274-280, 2012.
DOI : 10.1128/JVI.79.9.5684-5694.2005

I. Marois, A. Cloutier, E. Garneau, and M. Richter, Initial infectious dose dictates the innate, adaptive, and memory responses to influenza in the respiratory tract, Journal of Leukocyte Biology, vol.92, issue.1, pp.107-121, 2012.
DOI : 10.1189/jlb.1011490

L. Canini and F. Carrat, Population Modeling of Influenza A/H1N1 Virus Kinetics and Symptom Dynamics, Journal of Virology, vol.85, issue.6, pp.2764-2770, 2011.
DOI : 10.1128/JVI.01318-10

D. Brown, A. Dilzer, D. Meents, and S. Swain, CD4 T Cell-Mediated Protection from Lethal Influenza: Perforin and Antibody-Mediated Mechanisms Give a One-Two Punch, The Journal of Immunology, vol.177, issue.5, pp.2888-2898, 2006.
DOI : 10.4049/jimmunol.177.5.2888

M. Estcourt, S. Letourneau, A. Mcmichael, and T. Hanke, Vaccine route, dose and type of delivery vector determine patterns of primary CD8+ T???cell responses, European Journal of Immunology, vol.84, issue.9, pp.2532-2540, 2005.
DOI : 10.1002/eji.200535184

V. Abadie, O. Bonduelle, D. Duffy, C. Parizot, B. Verrier et al., Original Encounter with Antigen Determines Antigen-Presenting Cell Imprinting of the Quality of the Immune Response in Mice, PLoS ONE, vol.4, issue.12, p.8159, 2009.
DOI : 10.1371/journal.pone.0008159.s006

B. Combadiere and C. Liard, Transcutaneous and intradermal vaccination, Human Vaccines, vol.7, issue.8, pp.811-827, 2011.
DOI : 10.4161/hv.7.8.16274

G. De-bree, E. Van-leeuwen, T. Out, H. Jansen, R. Jonkers et al., T cells specific for respiratory viruses in the human lung, The Journal of Experimental Medicine, vol.66, issue.10, pp.1433-1442, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.0407192101

G. Bernard, The American-European Consensus Conference on ARDS. Definitions, mechanisms, relevant outcomes, and clinical trial coordination

C. Luyt, Long-term Outcomes of Pandemic 2009 Influenza A(H1N1)-Associated Severe ARDS, Chest, vol.142, issue.3, pp.583-592, 2012.
DOI : 10.1378/chest.11-2196

A. Kendal and T. Cate, Increased sensitivity and reduced specificity of hemagglutination inhibition tests with ether-treated influenza B/Singa- pore/222/79, J Clin Microbiol, vol.18, issue.4, pp.930-934, 1983.

J. Dimitrov, S. Lacroix-desmazes, and S. Kaveri, Important parameters for evaluation of antibody avidity by immunosorbent assay, Analytical Biochemistry, vol.418, issue.1, pp.149-151, 2011.
DOI : 10.1016/j.ab.2011.07.007

A. Saeed, TM4: a free, open-source system for microarray data management and analysis, Biotechniques, vol.34, issue.2, pp.374-378, 2003.

K. Yeung, D. Haynor, and W. Ruzzo, Validating clustering for gene expression data, Bioinformatics, vol.17, issue.4, pp.309-318, 2001.
DOI : 10.1093/bioinformatics/17.4.309

A. Soukas, P. Cohen, N. Socci, and J. Friedman, Leptin-specific patterns of gene expression in white adipose tissue, Genes Dev, vol.14, issue.8, pp.963-980, 2000.

A. Daffertshofer, C. Lamoth, O. Meijer, and P. Beek, PCA in studying coordination and variability: a tutorial, Clinical Biomechanics, vol.19, issue.4, pp.415-428, 2004.
DOI : 10.1016/j.clinbiomech.2004.01.005

J. Roden, B. King, D. Trout, A. Mortazavi, B. Wold et al., Mining gene expression data by interpreting principal components, BMC Bioinformatics, vol.7, issue.1, p.194, 2006.
DOI : 10.1186/1471-2105-7-194