P. W. Davenport and A. Vovk, Cortical and subcortical central neural pathways in respiratory sensations, Respiratory Physiology & Neurobiology, vol.167, issue.1, pp.72-86, 2009.
DOI : 10.1016/j.resp.2008.10.001

J. Mainland and N. Sobel, The Sniff Is Part of the Olfactory Percept, Chemical Senses, vol.31, issue.2, pp.181-196, 2006.
DOI : 10.1093/chemse/bjj012

D. Adler, Diaphragm pacing restores olfaction in tetraplegia, European Respiratory Journal, vol.34, issue.2, pp.365-37000177708, 2009.
DOI : 10.1183/09031936.00177708
URL : http://erj.ersjournals.com/content/erj/34/2/365.full.pdf

D. Adler, B. Herbelin, T. Similowski, and O. Blanke, Breathing and sense of self: Visuo???respiratory conflicts alter body self-consciousness, Respiratory Physiology & Neurobiology, vol.203, pp.68-74, 2014.
DOI : 10.1016/j.resp.2014.08.003

J. E. Aspell, Turning Body and Self Inside Out, Psychological Science, vol.24, issue.12, pp.2445-2453, 2013.
DOI : 10.1016/j.neuropsychologia.2009.10.028
URL : https://infoscience.epfl.ch/record/190308/files/Psychological Science-2013-Aspell-0956797613498395.pdf

H. D. Park, Transient Modulations of Neural Responses to Heartbeats Covary with Bodily Self-Consciousness, Journal of Neuroscience, vol.36, issue.32, pp.8453-8460, 2016.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.0311-16.2016

G. Berlucchi and S. Aglioti, The body in the brain: neural bases of corporeal awareness, Trends in Neurosciences, vol.20, issue.12, pp.560-564, 1997.
DOI : 10.1016/S0166-2236(97)01136-3

O. Blanke and T. Metzinger, Full-body illusions and minimal phenomenal selfhood, Trends in Cognitive Sciences, vol.13, issue.1, pp.7-13003, 2009.
DOI : 10.1016/j.tics.2008.10.003
URL : https://infoscience.epfl.ch/record/154827/files/2009_Blanke_TICS_full-body illusions and minimal phenomenal selfhood.pdf

F. De-vignemont and . Embodiment, Embodiment, ownership and disownership, Consciousness and Cognition, vol.20, issue.1, pp.82-93004, 2011.
DOI : 10.1016/j.concog.2010.09.004
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/ijn_00526983

K. Vogeley and G. R. Fink, Neural correlates of the first-person-perspective, Trends in Cognitive Sciences, vol.7, issue.1, pp.38-42, 2003.
DOI : 10.1016/S1364-6613(02)00003-7

M. Tsakiris, A. Tajadura-jimenez, and M. Costantini, Just a heartbeat away from one's body: interoceptive sensitivity predicts malleability of body-representations, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.48, issue.10, pp.2470-2476, 2011.
DOI : 10.1016/j.neuropsychologia.2010.04.036

O. Blanke, Multisensory brain mechanisms of bodily self-consciousness, Nature Reviews Neuroscience, vol.40, pp.556-571, 2012.
DOI : 10.1016/S0168-0102(01)00225-5
URL : https://infoscience.epfl.ch/record/180125/files/Blanke_2012.pdf

O. Blanke, M. Slater, and A. Serino, Behavioral, Neural, and Computational Principles of Bodily Self-Consciousness, Neuron, vol.88, issue.1, pp.145-166029, 2015.
DOI : 10.1016/j.neuron.2015.09.029
URL : http://doi.org/10.1016/j.neuron.2015.09.029

B. Lenggenhager, T. Tadi, T. Metzinger, and O. Blanke, Video Ergo Sum: Manipulating Bodily Self-Consciousness, Science, vol.25, issue.3, pp.1096-109910, 2007.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.2612-04.2005
URL : https://infoscience.epfl.ch/record/154869/files/2007_Lenggenhager_S_video ergo sum-manipulating bodily self-consciousness.pdf

V. I. Petkova and H. H. Ehrsson, If I Were You: Perceptual Illusion of Body Swapping, PLoS ONE, vol.4, issue.12, p.3832, 2008.
DOI : 10.1371/journal.pone.0003832.g009
URL : http://doi.org/10.1371/journal.pone.0003832

K. Suzuki, S. N. Garfinkel, H. D. Critchley, and A. K. Seth, Multisensory integration across exteroceptive and interoceptive domains modulates self-experience in the rubber-hand illusion, Neuropsychologia, vol.51, issue.13, pp.2909-2917, 2013.
DOI : 10.1016/j.neuropsychologia.2013.08.014

S. Ionta, Multisensory Mechanisms in Temporo-Parietal Cortex Support Self-Location and First-Person Perspective, Neuron, vol.70, issue.2, pp.363-374, 2011.
DOI : 10.1016/j.neuron.2011.03.009
URL : http://doi.org/10.1016/j.neuron.2011.03.009

S. Ionta, R. Martuzzi, R. Salomon, and O. Blanke, The brain network reflecting bodily self-consciousness: a functional connectivity study, Social Cognitive and Affective Neuroscience, vol.9, issue.12, p.185, 1904.
DOI : 10.1093/scan/nst185
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4249464

V. I. Petkova, From Part- to Whole-Body Ownership in the Multisensory Brain, Current Biology, vol.21, issue.13, pp.1118-1122, 2011.
DOI : 10.1016/j.cub.2011.05.022

A. Vanhaudenhuyse, Two Distinct Neuronal Networks Mediate the Awareness of Environment and of Self, Journal of Cognitive Neuroscience, vol.174, issue.3, pp.570-57821488, 2010.
DOI : 10.1093/brain/124.7.1263

Y. Golland, Extrinsic and Intrinsic Systems in the Posterior Cortex of the Human Brain Revealed during Natural Sensory Stimulation, Cerebral Cortex, vol.17, issue.4, pp.766-777, 2007.
DOI : 10.1093/cercor/bhk030

H. D. Critchley, S. Wiens, P. Rotshtein, A. Ohman, and R. J. Dolan, Neural systems supporting interoceptive awareness, Nature Neuroscience, vol.7, issue.2, pp.189-19510, 2004.
DOI : 10.1038/nn1176

C. Wiebking, GABA in the insula ??? a predictor of the neural response to interoceptive awareness, NeuroImage, vol.86, pp.10-18042, 2014.
DOI : 10.1016/j.neuroimage.2013.04.042

R. Salomon, An invisible touch: Body-related multisensory conflicts modulate visual consciousness, Neuropsychologia, vol.88, pp.131-139034, 2016.
DOI : 10.1016/j.neuropsychologia.2015.10.034
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01485394

R. Ronchi, Right insular damage decreases heartbeat awareness and alters cardio-visual effects on bodily self-consciousness, Neuropsychologia, vol.70, pp.11-20010, 2015.
DOI : 10.1016/j.neuropsychologia.2015.02.010
URL : https://infoscience.epfl.ch/record/205747/files/Ronchi-Blanke_nsy_2015.pdf

M. B. Parshall, An Official American Thoracic Society Statement: Update on the Mechanisms, Assessment, and Management of Dyspnea, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.185, issue.4, pp.435-45210, 2012.
DOI : 10.1164/rccm.201111-2042ST

M. Georges, Cortical drive to breathe in amyotrophic lateral sclerosis: a dyspnoea-worsening defence?, European Respiratory Journal, vol.47, issue.6, pp.1818-182810, 2016.
DOI : 10.1183/13993003.01686-2015

E. Morawiec, M. Raux, F. Kindler, L. Laviolette, and T. Similowski, Expiratory load compensation is associated with electroencephalographic premotor potentials in humans, Journal of Applied Physiology, vol.118, issue.8, pp.1023-1030, 2015.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00201.2014

M. Raux, Cerebral Cortex Activation during Experimentally Induced Ventilator Fighting in Normal Humans Receiving Noninvasive Mechanical Ventilation, Anesthesiology, vol.107, issue.5, pp.746-755, 2007.
DOI : 10.1097/01.anes.0000287005.58761.e8
URL : http://anesthesiology.pubs.asahq.org/data/journals/jasa/931058/0000542-200711000-00012.pdf

M. Raux, Electroencephalographic evidence for pre-motor cortex activation during inspiratory loading in humans, The Journal of Physiology, vol.33, issue.2, pp.569-578120246, 2006.
DOI : 10.1016/S0987-7053(03)00029-7

M. Raux, Functional magnetic resonance imaging suggests automatization of the cortical response to inspiratory threshold loading in humans, Respiratory Physiology & Neurobiology, vol.189, issue.3, pp.571-580005, 2013.
DOI : 10.1016/j.resp.2013.08.005
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01246768

R. B. Banzett, Breathlessness in humans activates insular cortex, NeuroReport, vol.11, issue.10, pp.2117-2120, 2000.
DOI : 10.1097/00001756-200007140-00012

K. C. Evans, BOLD fMRI identifies limbic, paralimbic, and cerebellar activation during air hunger, J Neurophysiol, vol.88, pp.1500-1511, 2002.

M. Liotti, Brain responses associated with consciousness of breathlessness (air hunger), Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.76, issue.1-2, pp.2035-20402035, 2001.
DOI : 10.1016/S0304-3959(98)00034-7

A. Von-leupoldt, The Unpleasantness of Perceived Dyspnea Is Processed in the Anterior Insula and Amygdala, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.177, issue.9, pp.1026-103210, 2008.
DOI : 10.1164/rccm.200712-1821OC

A. Von-leupoldt, Down-Regulation of Insular Cortex Responses to Dyspnea and Pain in Asthma, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.180, issue.3, pp.232-23810, 2009.
DOI : 10.1164/rccm.200902-0300OC

C. Peiffer, J. B. Poline, L. Thivard, M. Aubier, and Y. Samson, Neural Substrates for the Perception of Acutely Induced Dyspnea, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.163, issue.4, pp.951-957, 2001.
DOI : 10.1164/ajrccm.163.4.2005057

M. C. Nierat, When Breathing Interferes with Cognition: Experimental Inspiratory Loading Alters Timed Up-and-Go Test in Normal Humans, PLOS ONE, vol.35, issue.4, 2016.
DOI : 10.1371/journal.pone.0151625.s001
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01292265

M. Sharman, The Cerebral Cost of Breathing: An fMRI Case-Study in Congenital Central Hypoventilation Syndrome, PLoS ONE, vol.1, issue.7, 2014.
DOI : 10.1371/journal.pone.0107850.s003
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01251573

C. Pfeiffer, Multisensory Origin of the Subjective First-Person Perspective: Visual, Tactile, and Vestibular Mechanisms, PLoS ONE, vol.14, issue.4, 2013.
DOI : 10.1371/journal.pone.0061751.g004
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01449853

A. Thoracic-society, /. European-respiratory, and S. Ats, ERS Statement on respiratory muscle testing, Am J Respir Crit Care Med, vol.166, pp.518-624518, 2002.

B. Lenggenhager, M. Mouthon, and O. Blanke, Spatial aspects of bodily self-consciousness, Consciousness and Cognition, vol.18, issue.1, pp.110-117, 2009.
DOI : 10.1016/j.concog.2008.11.003
URL : https://infoscience.epfl.ch/record/154837/files/2009_Lenggenhager_CC_spatial aspects of bodily self-consciousness.pdf

R. B. Banzett, Multidimensional Dyspnea Profile: an instrument for clinical and laboratory research, European Respiratory Journal, vol.45, issue.6, pp.1681-169100038914, 2015.
DOI : 10.1183/09031936.00038914
URL : http://erj.ersjournals.com/content/erj/45/6/1681.full.pdf

R. Broughton and N. Wasel, A text-stimuli presentation manager for the IBM PC with ipsatization correction for response sets and reaction times, Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, vol.1, issue.4, pp.421-423, 1990.
DOI : 10.1037/1040-3590.1.4.317

R. B. Cattell, Psychological measurement: normative, ipsative, interactive., Psychological Review, vol.51, issue.5, pp.292-303, 1994.
DOI : 10.1037/h0057299

D. Romano, C. Pfeiffer, A. Maravita, and O. Blanke, Illusory self-identification with an avatar reduces arousal responses to painful stimuli, Behavioural Brain Research, vol.261, pp.275-281, 2014.
DOI : 10.1016/j.bbr.2013.12.049
URL : https://infoscience.epfl.ch/record/195776/files/Romano et al._2014.pdf

E. Canzoneri, G. Di-pellegrino, B. Herbelin, O. Blanke, and A. Serino, Conceptual processing is referenced to the experienced location of the self, not to the location of the physical body, Cognition, vol.154, pp.182-192016, 2016.
DOI : 10.1016/j.cognition.2016.05.016

P. M. Meek, Reliability and Validity of the Multidimensional Dyspnea Profile, Chest, vol.141, issue.6, pp.1546-155311, 1378.
DOI : 10.1378/chest.11-1087

C. Morelot-panzini, Real-life assessment of the multidimensional nature of dyspnoea in COPD outpatients, European Respiratory Journal, vol.47, issue.6, pp.1668-167910, 2016.
DOI : 10.1183/13993003.01998-2015

S. Alexander-miller and P. W. Davenport, Perception of multiple-breath inspiratory resistive loads in males and females, Biological Psychology, vol.84, issue.1, pp.147-149, 2010.
DOI : 10.1016/j.biopsycho.2010.03.004

R. Salomon, M. Lim, C. Pfeiffer, R. Gassert, and O. Blanke, Full body illusion is associated with widespread skin temperature reduction, Frontiers in Behavioral Neuroscience, vol.7, issue.65, p.65, 2013.
DOI : 10.3389/fnbeh.2013.00065
URL : http://journal.frontiersin.org/article/10.3389/fnbeh.2013.00065/pdf

S. N. Garfinkel, A. K. Seth, A. B. Barrett, K. Suzuki, and H. D. Critchley, Knowing your own heart: Distinguishing interoceptive accuracy from interoceptive awareness, Biological Psychology, vol.104, pp.65-74, 2015.
DOI : 10.1016/j.biopsycho.2014.11.004
URL : http://doi.org/10.1016/j.biopsycho.2014.11.004

R. Scientific, R. Moont, D. Pud, E. Sprecher, G. Sharvit et al., Pain inhibits pain' mechanisms: Is pain modulation simply due to distraction?, Pain, vol.7, issue.150, pp.9990-10000, 2010.

G. Bouvier, Dyspnea-pain counterirritation induced by inspiratory threshold loading: a laser-evoked potentials study, Journal of Applied Physiology, vol.112, issue.7, pp.1166-1173, 2012.
DOI : 10.1152/japplphysiol.01055.2011

L. Dangers, Relieving dyspnoea by non-invasive ventilation decreases pain thresholds in amyotrophic lateral sclerosis, Thorax, vol.48, issue.(Pt 1), pp.230-23510, 2017.
DOI : 10.1159/000048937

L. Dangers, L. Laviolette, T. Similowski, and C. Morelot-panzini, Interactions Between Dyspnea and the Brain Processing of Nociceptive Stimuli: Experimental Air Hunger Attenuates Laser-Evoked Brain Potentials in Humans, Frontiers in Physiology, vol.177, issue.358, 2015.
DOI : 10.1016/j.resp.2011.05.013

C. Morelot-panzini, Dyspnea as a Noxious Sensation: Inspiratory Threshold Loading May Trigger Diffuse Noxious Inhibitory Controls in Humans, Journal of Neurophysiology, vol.97, issue.2, pp.1396-140410, 2007.
DOI : 10.1152/jn.00116.2006
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00272338

E. Yashiro, N. Nozaki-taguchi, S. Isono, and T. Nishino, Effects of different forms of dyspnoea on pain perception induced by cold-pressor test, Respiratory Physiology & Neurobiology, vol.177, issue.3, pp.320-326, 2011.
DOI : 10.1016/j.resp.2011.05.013

M. Pappens, Defense reactions to interoceptive threats: A comparison between loaded breathing and aversive picture viewing, Biological Psychology, vol.84, issue.1, pp.98-103006, 2010.
DOI : 10.1016/j.biopsycho.2010.02.006
URL : https://lirias.kuleuven.be/bitstream/123456789/262418/2/Pappens+et+al+2010.pdf

M. Pappens, E. Smets, D. Vansteenwegen, O. Van-den-bergh, and I. Van-diest, Learning to fear suffocation: A new paradigm for interoceptive fear conditioning, Psychophysiology, vol.26, issue.6, pp.821-828, 2012.
DOI : 10.1016/0005-7967(88)90138-6

M. L. Campbell, Respiratory distress: A model of responses and behaviors to an asphyxial threat for patients who are unable to self-report, Heart & Lung: The Journal of Acute and Critical Care, vol.37, issue.1, pp.54-60007, 2008.
DOI : 10.1016/j.hrtlng.2007.05.007

M. Schroijen, Generalization of Fear to Respiratory Sensations, Behavior Therapy, vol.46, issue.5, pp.611-626004, 2015.
DOI : 10.1016/j.beth.2015.05.004
URL : https://lirias.kuleuven.be/bitstream/123456789/503376/1/2015generalizationoffear_lirias.pdf

G. L. Moseley, A. Gallace, and G. Iannetti, Spatially defined modulation of skin temperature and hand ownership of both hands in patients with unilateral complex regional pain syndrome, Brain, vol.135, issue.12, pp.3676-368610, 2012.
DOI : 10.1093/brain/aws297

E. Palluel, J. E. Aspell, and O. Blanke, Leg muscle vibration modulates bodily self-consciousness: integration of proprioceptive, visual, and tactile signals, Journal of Neurophysiology, vol.105, issue.5, pp.2239-2247, 2011.
DOI : 10.1152/jn.00744.2010
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00775927

R. B. Banzett, R. H. Gracely, and R. W. Lansing, When It's Hard To Breathe, Maybe Pain Doesn't Matter. Focus on "Dyspnea as a Noxious Sensation: Inspiratory Threshold Loading May Trigger Diffuse Noxious Inhibitory Controls in Humans", Journal of Neurophysiology, vol.97, issue.2, pp.959-960, 2007.
DOI : 10.1152/jn.00970.2006

R. W. Lansing, R. H. Gracely, and R. B. Banzett, The multiple dimensions of dyspnea: Review and hypotheses, Respiratory Physiology & Neurobiology, vol.167, issue.1, pp.53-60012, 2009.
DOI : 10.1016/j.resp.2008.07.012

L. Tremoureux, Does the Supplementary Motor Area Keep Patients with Ondine's Curse Syndrome Breathing While Awake?, PLoS ONE, vol.105, issue.1, p.84534, 2014.
DOI : 10.1371/journal.pone.0084534.g003
URL : http://doi.org/10.1371/journal.pone.0084534

A. Von-leupoldt, Dyspnea and pain share emotion-related brain network, NeuroImage, vol.48, issue.1, pp.200-206015, 2009.
DOI : 10.1016/j.neuroimage.2009.06.015

R. Banzett and S. Moosavi, Dyspnea and Pain: Similarities and Contrasts Between Two Very Unpleasant Sensations, American Pain Society Bulletin, vol.11, 2001.

R. H. Gracely, B. J. Undem, and R. B. Banzett, Cough, pain and dyspnoea: Similarities and differences, Pulmonary Pharmacology & Therapeutics, vol.20, issue.4, pp.433-437005, 2007.
DOI : 10.1016/j.pupt.2006.12.005
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2213909

A. Hansel, B. Lenggenhager, R. Von-kanel, M. Curatolo, and O. Blanke, Seeing and identifying with a virtual body decreases pain perception, Eur J Pain, vol.15879, issue.874, 2011.

J. Pamment and J. Aspell, Putting pain out of mind with an ???out of body??? illusion, European Journal of Pain, vol.29, issue.8, p.927, 2016.
DOI : 10.1080/030097400446571

R. Salomon, The Insula Mediates Access to Awareness of Visual Stimuli Presented Synchronously to the Heartbeat, The Journal of Neuroscience, vol.36, issue.18, pp.5115-5127, 2016.
DOI : 10.1523/JNEUROSCI.4262-15.2016
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01312914

D. E. Bentley, P. D. Youell, A. R. Crossman, and A. K. Jones, Source localisation of 62-electrode human laser pain evoked potential data using a realistic head model, International Journal of Psychophysiology, vol.41, issue.2, pp.187-193, 2001.
DOI : 10.1016/S0167-8760(01)00132-5

L. Garcia-larrea, M. Frot, and M. Valeriani, Brain generators of laser-evoked potentials: from dipoles to functional significance, Neurophysiologie Clinique/Clinical Neurophysiology, vol.33, issue.6, pp.279-292, 2003.
DOI : 10.1016/j.neucli.2003.10.008

R. B. Banzett, Using Laboratory Models to Test Treatment, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.184, issue.8, pp.920-92710, 2011.
DOI : 10.1164/rccm.201101-0005OC
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3208656

V. Carrieri-kohlman, Dyspnea and the Affective Response During Exercise Training in Obstructive Pulmonary Disease, Nursing Research, vol.50, issue.3, pp.136-146, 2001.
DOI : 10.1097/00006199-200105000-00002

D. Donesky, H. Q. Nguyen, S. M. Paul, and V. Carrieri-kohlman, The Affective Dimension of Dyspnea Improves in a Dyspnea Self-Management Program With Exercise Training, Journal of Pain and Symptom Management, vol.47, issue.4, pp.757-771, 2014.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2013.05.019

K. Wadell, Impact of Pulmonary Rehabilitation on the Major Dimensions of Dyspnea in COPD, COPD: Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, vol.126, issue.4, pp.425-435758696, 2013.
DOI : 10.1042/cs0800065

A. Norweg and E. G. Collins, Evidence for cognitive–behavioral strategies improving dyspnea and related distress in COPD, International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, vol.8, pp.439-45110, 2013.
DOI : 10.2147/COPD.S30145
URL : http://doi.org/10.2147/copd.s30145

M. J. Johnson and D. C. Currow, Chronic refractory breathlessness is a distinct clinical syndrome, Current Opinion in Supportive and Palliative Care, vol.9, issue.3, pp.203-2050000000000000150, 2015.
DOI : 10.1097/SPC.0000000000000150
URL : http://pdfs.journals.lww.com/co-supportiveandpalliativecare/2015/09000/Chronic_refractory_breathlessness_is_a_distinct.2.pdf?token=method|ExpireAbsolute;source|Journals;ttl|1503163751439;payload|mY8D3u1TCCsNvP5E421JYK6N6XICDamxByyYpaNzk7FKjTaa1Yz22MivkHZqjGP4kdS2v0J76WGAnHACH69s21Csk0OpQi3YbjEMdSoz2UhVybFqQxA7lKwSUlA502zQZr96TQRwhVlocEp/sJ586aVbcBFlltKNKo+tbuMfL73hiPqJliudqs17cHeLcLbV/CqjlP3IO0jGHlHQtJWcICDdAyGJMnpi6RlbEJaRheGeh5z5uvqz3FLHgPKVXJzdHun/7MVZAAIvcI57rKTZv+PPKtV+PtOuxdE1te8Lv4iJLtIC+GWXl8nzqdL25cptstXmigVN9C/sqgpovbQRjQ==;hash|IFinX3jIRCKzxHjTbiViIQ==

M. Johnson, Towards an expert consensus to delineate a clinical syndrome of chronic breathlessness, European Respiratory Journal, vol.49, issue.5, pp.10-1183, 2017.
DOI : 10.1183/13993003.02277-2016.Supp2