K. Anger, The Biology of Decapod Crustacean Larvae. Crustacean Issues: 14, 2001.

J. Arístegui, P. Tett, and A. Hernández-guerra, The influence of island-generated eddies on chlorophyll distribution: a study of mesoscale variation around Gran Canaria, Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, vol.44, issue.1, pp.71-96, 1997.
DOI : 10.1016/S0967-0637(96)00093-3

R. Atlas, R. N. Hoffman, and J. Ardizzone, A Cross-calibrated, Multiplatform Ocean Surface Wind Velocity Product for Meteorological and Oceanographic Applications, Bulletin of the American Meteorological Society, vol.92, issue.2, pp.157-174, 2011.
DOI : 10.1175/2010BAMS2946.2

F. Baltar, J. Arístegui, and M. F. Montero, Mesoscale variability modulates seasonal changes in the trophic structure of nano- and picoplankton communities across the NW Africa-Canary Islands transition zone, Progress in Oceanography, vol.83, issue.1-4, pp.180-188, 2009.
DOI : 10.1016/j.pocean.2009.07.016

F. Baltar, J. Arístegui, and J. M. Gasol, Mesoscale eddies: hotspots of prokaryotic activity and differential community structure in the ocean, The ISME Journal, vol.64, issue.8, pp.975-988, 2010.
DOI : 10.3354/ame01324

E. D. Barton, J. Arístegui, and P. Tett, The transition zone of the Canary Current upwelling region, Progress in Oceanography, vol.41, issue.4, pp.455-504, 1998.
DOI : 10.1016/S0079-6611(98)00023-8

E. D. Barton, G. Basterretxea, and P. Flament, Lee region of Gran Canaria, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.3, issue.C7, pp.17173-17193, 2000.
DOI : 10.1175/1520-0485(1973)003<0156:AOWITE>2.0.CO;2
URL : http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1029/2000JC900010/pdf

E. D. Barton, J. Arístegui, and P. Tett, Variability in the Canary Islands area of filament-eddy exchanges, Progress in Oceanography, vol.62, issue.2-4, pp.71-94, 2004.
DOI : 10.1016/j.pocean.2004.07.003

G. Basterretxea, E. D. Barton, and P. Tett, Eddy and DCM response to wind shear in the lee of Gran Canaria. Deep-Sea Res. I, pp.1087-1101, 2002.

P. Bécognée, C. Almeida, and A. Barrera, Annual cycle of clupeiform larvae around Gran Canaria Island, Canary Islands, Fisheries Oceanography, vol.19, issue.4, pp.293-300, 2006.
DOI : 10.1126/science.241.4862.177

P. Bécognée, M. Moyano, and C. Almeida, Mesoscale distribution of clupeoid larvae in an upwelling filament trapped by a quasi-permanent cyclonic eddy off Northwest Africa, Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, vol.56, issue.3, pp.330-343, 2009.
DOI : 10.1016/j.dsr.2008.10.008

F. Bordes, F. Uiblein, and R. Castillo, Epi-and mesopelagic fishes, acoustic data, and SST images collected off Lanzarote, Fuerteventura and Gran Canaria, Canary Islands, during Cruise ''La Bocaina 04-97, Inf. Téc. Inst. Can. Cien. Mar, vol.5, p.45, 1999.

T. Brochier, A. Ramzi, and C. Lett, Modelling sardine and anchovy ichthyoplankton transport in the Canary Current System, Journal of Plankton Research, vol.30, issue.10, pp.1133-1146, 2008.
DOI : 10.1093/plankt/fbn066
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00388194

T. Brochier, E. Mason, and M. Moyano, Ichthyoplankton transport from the African coast to the Canary Islands, Journal of Marine Systems, vol.87, issue.2, pp.109-122, 2011.
DOI : 10.1016/j.jmarsys.2011.02.025
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00753832

X. J. Capet, F. Colas, and P. Penven, Ocean Modeling in an Eddying Regime in Eddies (eds) Eastern Boundary Subtropical Upwelling Systems, Geophys. Res. Lett, vol.177, pp.131-147, 2008.
DOI : 10.1029/177gm10

J. A. Carton and B. S. Giese, A Reanalysis of Ocean Climate Using Simple Ocean Data Assimilation (SODA), Monthly Weather Review, vol.136, issue.8, pp.2999-3017, 2008.
DOI : 10.1175/2007MWR1978.1

K. S. Casey, T. B. Brandon, and P. Cornillon, The Past, Present and Future of the AVHRR Pathfinder SST Program (eds) Oceanography from Space: Revisited, pp.273-287978, 2010.

K. Clarke, Non-parametric multivariate analyses of changes in community structure. Aust, J. Ecol, vol.18, pp.117-143, 1993.

K. Clarke and R. Warwick, Change in Marine Communities: An Approach to Statistical Analysis and Interpretation, 2001.

K. Clarke and R. Gorley, PRIMER v6: user manual/tutorial, 2006.

F. Colas, X. Capet, and J. C. Mcwilliams, Mesoscale Eddy Buoyancy Flux and Eddy-Induced Circulation in Eastern Boundary Currents, Journal of Physical Oceanography, vol.43, issue.6, pp.1073-1095, 2013.
DOI : 10.1175/JPO-D-11-0241.1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00853304

S. R. Connolly, B. A. Menge, and J. Roughgarden, A LATITUDINAL GRADIENT IN RECRUITMENT OF INTERTIDAL INVERTEBRATES IN THE NORTHEAST PACIFIC OCEAN, Ecology, vol.82, issue.7, pp.1799-1813, 2001.
DOI : 10.2307/1939391

C. Udekem-d-'acoz, Inventaire et distribution des crustacés décapodes de l'Atlantique oriental: i-x + 1-383, Service du Patrimoine Naturel, Muséum National d'Histoire Naturelle, 1999.

D. Grave, S. Pentcheff, N. D. Ahyong, and S. T. , A classification of living and fossil genera of decapod crustaceans, Raffles B. Zool, vol.21, pp.1-109, 2009.

D. Santos, A. Lindley, and J. A. , Crustacea Decapoda: Larvae. II Dendrobranchiata, Sergestidae and Luciferidae). ICES Identif. Leafl. Plankton 186, 2001.

D. Santos, A. González-gordillo, and J. I. , Illustrated keys for the identification of the Pleocyemata (Crustacea: Decapoda) zoeal stages, from the coastal region of south-western Europe, Journal of the Marine Biological Association of the UK, vol.84, issue.1, pp.205-227, 2004.
DOI : 10.1017/S0025315404009075h

D. Santos, A. Santos, A. M. Conway, and D. V. , Diel vertical migration of decapod larvae in the Portuguese coastal upwelling ecosystem: implications for offshore transport, Marine Ecology Progress Series, vol.359, 2008.
DOI : 10.3354/meps07341

F. Dufois, P. Penven, and C. P. Whittle, On the warm nearshore bias in Pathfinder monthly SST products over Eastern Boundary Upwelling Systems. Ocean Model, pp.113-118, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00690722

J. Faria, E. Froufe, and F. Tuya, Panmixia in the endangered slipper lobster Scyllarides latus from the northeastern Atlantic and western Mediterranean, Journal of Crustacean Biology, vol.33, issue.4, pp.557-566, 2013.
DOI : 10.1163/1937240X-00002158

P. Foxton, The Vertical Distribution of Pelagic Decapods [Crustacea: Natantia] Collected on the Sond Cruise 1965 I. The Caridea, Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, vol.II, issue.04, pp.939-960, 1970.
DOI : 10.1163/156854069X00529

P. Foxton, M. García-muñoz, J. Arístegui, and M. F. Montero, The vertical distribution of Pelagic Decapods (Crustacea: Natantia) collected on the Sond Cruise, 1965 II. The Penaeidea and general discussion Distribution of organic matter along a filament-eddy system in the Canaries-NW Africa coastal transition zone region, J. Mar. Biol. Assoc. U.K. Prog. Oceanogr, vol.5010, issue.62, pp.961-1000, 1017.

J. I. González-gordillo, A. Santos, and A. Rodríguez, Checklist and annotated bibliography of decapod crustacean larvae from the Southwestern European coast, 2001.

L. R. Heaney, A. Hernández-guerra, J. Arístegui, and M. Cantón, Is a new paradigm emerging for oceanic island biogeography? Phytoplankton pigment patterns in the Canary Islands area as determined using coastal zone colour scanner data, J. Biogeogr. Int. J. Remote Sens, vol.34, issue.14, pp.753-757, 1993.

S. Hernández-león, C. Almeida, and M. Gómez, Zooplankton biomass and indices of feeding and metabolism in island-generated eddies around Gran Canaria, Journal of Marine Systems, vol.30, issue.1-2, pp.51-66, 2001.
DOI : 10.1016/S0924-7963(01)00037-9

S. Hernández-león, C. Almeida, and L. Yebra, Zooplankton abundance in subtropical waters: is there a lunar cycle? Sci. Mar Zooplankton biomass and indices of feeding and metabolism in relation to an upwelling filament off northwest Africa, J. Mar. Res, vol.65, issue.60, pp.59-64, 2001.

S. Hernández-león, C. Almeida, and L. Yebra, Lunar cycle of zooplankton biomass in subtropical waters: biogeochemical implications, Journal of Plankton Research, vol.24, issue.9, pp.935-939, 2002.
DOI : 10.1093/plankt/24.9.935

T. L. Hopkins and J. V. Gartner, Resource-partitioning and predation impact of a low-latitude myctophid community, Marine Biology, vol.52, issue.2, pp.185-197, 1992.
DOI : 10.1111/j.1469-7998.1962.tb01593.x

B. Jiménez, P. Sangrà, and E. Mason, A numerical study of the relative importance of wind and topographic forcing on oceanic eddy shedding by tall, deep water islands, Ocean Modelling, vol.22, issue.3-4, pp.146-157, 2008.
DOI : 10.1016/j.ocemod.2008.02.004

M. P. Joachimiak, J. L. Weissman, and B. C. May, JColorGrid: software for the visualization of biological measurements, BMC Bioinformatics, vol.7, issue.1, pp.225-230, 2006.
DOI : 10.1186/1471-2105-7-225

B. H. Jones, C. N. Mooers, and M. M. Rienecker, Chemical and biological structure and transport of a cool filament associated with a jet-eddy system off northern California in July 1986 (OPTOMA21), Journal of Geophysical Research, vol.1, issue.111, pp.22207-22225, 1986.
DOI : 10.1029/CO001p0257

C. Juan, B. Emerson, and I. Oromí, Colonization and diversification: towards a phylogeographic synthesis for the Canary Islands, Trends in Ecology & Evolution, vol.15, issue.3, pp.104-109, 2000.
DOI : 10.1016/S0169-5347(99)01776-0

J. M. Landeira, F. Lozano-soldevilla, and S. Hernández-león, Horizontal distribution of invertebrate larvae around the oceanic island of Gran Canaria: the effect of mesoscale variability, Scientia Marina, vol.73, issue.4, pp.757-76773, 2009.
DOI : 10.3989/scimar.2009.73n4757

J. M. Landeira, F. Lozano-soldevilla, and S. Hernández-león, Spatial variability of planktonic invertebrate larvae in the Canary Islands area, Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, vol.32, issue.06, pp.1217-1225, 2010.
DOI : 10.1357/002224084788506022

J. M. Landeira, F. Lozano-soldevilla, and E. D. Barton, Mesoscale advection of Upogebia pusilla larvae through an upwelling filament in the Canaries Coastal Transition Zone (CTZ), Helgoland Marine Research, vol.28, issue.C8, pp.537-544, 2012.
DOI : 10.1093/plankt/fbi098

S. Lasternas, M. Piedeleu, and P. Sangrà, Forcing of dissolved organic carbon release by phytoplankton by anticyclonic mesoscale eddies in the subtropical NE Atlantic Ocean, Biogeosciences, vol.10, issue.3, pp.2129-2143, 2013.
DOI : 10.5194/bg-10-2129-2013

C. Lett, P. Verley, and C. Mullon, A Lagrangian tool for modelling ichthyoplankton dynamics, Environmental Modelling & Software, vol.23, issue.9, pp.1210-1214, 2008.
DOI : 10.1016/j.envsoft.2008.02.005
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00405768

P. S. Lobel and A. R. Robinson, Larval fishes and zooplankton in a cyclonic eddy in Hawaiian waters, Journal of Plankton Research, vol.10, issue.6, pp.1209-1223, 1988.
DOI : 10.1093/plankt/10.6.1209

R. H. Macarthur and E. O. Wilson, The theory of island biogeography, 1967.
DOI : 10.1515/9781400881376

A. J. Mace and S. G. Morgan, Larval accumulation in the lee of a small headland: implications for the design of marine reserves, Marine Ecology Progress Series, vol.318, pp.19-29, 2006.
DOI : 10.3354/meps318019

P. Marchesiello and P. Estrade, Eddy activity and mixing in upwelling systems: a comparative study of Northwest Africa and California regions, International Journal of Earth Sciences, vol.101, issue.3, pp.299-308, 2009.
DOI : 10.1007/978-94-011-4433-9_25
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00409318

E. Mason, M. J. Molemaker, and F. Colas, Procedures for offline grid nesting in regional ocean models. Ocean Model, pp.1-15, 2010.
DOI : 10.1016/j.ocemod.2010.05.007

E. Mason, F. Colas, and M. J. Molemaker, Seasonal variability of the Canary Current: A numerical study, Journal of Geophysical Research, vol.34, issue.4, 2011.
DOI : 10.1029/96RG02214

M. S. Fisher and J. , Larval behavior regulates nearshore retention and offshore migration in an upwelling shadow and along the open coast, Mar. Ecol. Prog. Ser, vol.404, pp.109-126, 2010.

M. S. Fisher, J. Miller, and S. , Nearshore larval retention in a region of strong upwelling and recruitment limitation, Ecology, vol.90, pp.3489-3502, 2009.

M. Moyano, J. M. Rodríguez, and S. Hernández-león, Larval fish abundance and distribution during the late winter bloom off Gran Canaria Island, Canary Islands, Fisheries Oceanography, vol.10, issue.1, pp.51-61, 2009.
DOI : 10.1111/j.1365-2419.2008.00496.x

S. A. Navarrete, E. A. Wieters, and B. R. Broitman, Scales of benthic-pelagic coupling and the intensity of species interactions: From recruitment limitation to top-down control, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.73, issue.7, pp.18046-18051, 2005.
DOI : 10.1111/j.1523-1739.2005.00396.x

A. T. Palma, L. M. Pardo, and R. I. Veas, Coastal brachyuran decapods: settlement and recruitment under contrasting coastal geometry conditions, Marine Ecology Progress Series, vol.316, pp.139-153, 2006.
DOI : 10.3354/meps316139
URL : http://www.int-res.com/articles/meps2006/316/m316p139.pdf

P. Penven, V. Echevin, and J. Pasapera, Average circulation, seasonal cycle, and mesoscale dynamics of the Peru Current System: A modeling approach, Journal of Geophysical Research, vol.1, issue.C3, p.21, 2005.
DOI : 10.1029/CO001p0021
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00124816

M. Piedeleu, P. Sangrà, and A. Sánchez-vidal, An observational study of oceanic eddy generation mechanisms by tall deep-water islands (Gran Canaria), Geophysical Research Letters, vol.96, issue.14, p.14605, 2009.
DOI : 10.5589/m02-047

J. Pineda, J. A. Hare, and S. Sponaugle, Larval Transport and Dispersal in the Coastal Ocean and Consequences for Population Connectivity, Oceanography, vol.20, issue.3, pp.22-3927, 2007.
DOI : 10.5670/oceanog.2007.27

H. Queiroga and J. Blanton, Interactions Between Behaviour and Physical Forcing in the Control of Horizontal Transport of Decapod Crustacean Larvae, Adv. Mar. Biol, vol.47, issue.04, pp.107-214, 2005.
DOI : 10.1016/S0065-2881(04)47002-3

J. M. Rodríguez, S. Hernández, and E. D. Barton, Mesoscale distribution of fish larvae in relation to an upwelling filament off Northwest Africa. Deep-Sea Res, I, vol.46, issue.99, pp.1969-1984, 1999.

J. M. Rodríguez, E. D. Barton, and L. Eve, Mesozooplankton and ichthyoplankton distribution around Gran Canaria, an oceanic island in the NE Atlantic, Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, vol.48, issue.10, pp.2161-2183, 2001.
DOI : 10.1016/S0967-0637(01)00013-9

J. M. Rodríguez, E. D. Barton, and S. Hernández-león, The influence of mesoscale physical processes on the larval fish community in the Canaries CTZ, in summer, Progress in Oceanography, vol.62, issue.2-4, pp.171-188, 2004.
DOI : 10.1016/j.pocean.2004.07.006

J. M. Rodríguez, S. Hernández-león, and E. D. Barton, Vertical distribution of fish larvae in the Canaries-African coastal transition zone in summer, Marine Biology, vol.30, issue.4, pp.885-897, 2006.
DOI : 10.1139/f83-179

J. M. Rodríguez, M. Moyano, and S. Hernández-león, The ichthyoplankton assemblage of the Canaries???African Coastal Transition Zone: A review, Progress in Oceanography, vol.83, issue.1-4, pp.314-321, 2009.
DOI : 10.1016/j.pocean.2009.07.009

J. Roughgarden, S. Gaines, and H. Possingham, Recruitment dynamics in complex life cycles, Science, vol.241, issue.4872, pp.1460-1466, 1988.
DOI : 10.1126/science.11538249

S. Saha, S. Moorthi, and H. Pan, The NCEP Climate Forecast System Reanalysis, Bulletin of the American Meteorological Society, vol.91, issue.8, pp.1015-1057, 2010.
DOI : 10.1175/2010BAMS3001.2
URL : http://doi.org/10.1175/2010bams3001.1

P. Sangrà, G. Basterretxea, and J. L. Pelegrí, Chlorophyll increase due to internal waves in the shelf-break of Gran Canaria Island (Canary Islands), Scientia Marina, vol.65, issue.S1, pp.89-9765, 2001.
DOI : 10.3989/scimar.2001.65s189

P. Sangrà, M. Auladell, and A. Marrero-díaz, On the nature of oceanic eddies shed by the Island of Gran Canaria. Deep-Sea Res, I, vol.54, pp.687-709, 2007.

P. Sangrà, A. Pascual, and Á. Rodríguez-santana, The Canary Eddy Corridor: A major pathway for long-lived eddies in the subtropical North Atlantic, Deep Sea Research Part I: Oceanographic Research Papers, vol.56, issue.12, pp.2100-2114, 2009.
DOI : 10.1016/j.dsr.2009.08.008

Y. Santana-falcón, M. Benavides, and P. Sangrà, Coastal???offshore exchange of organic matter across the Cape Ghir filament (NW Africa) during moderate upwelling, Journal of Marine Systems, vol.154, pp.233-242, 2016.
DOI : 10.1016/j.jmarsys.2015.10.008

A. L. Shanks, R. K. Shearman, A. F. Shchepetkin, and J. C. Mcwilliams, Paradigm lost? Cross-shelf distributions of intertidal invertebrate larvae are unaffected by upwelling or downwelling, Marine Ecology Progress Series, vol.385, issue.9, pp.189-204, 2005.
DOI : 10.3354/meps08043
URL : http://www.int-res.com/articles/meps2009/385/m385p189.pdf

A. F. Shchepetkin, J. C. Mcwilliams, and . Haidvogel, Correction and commentary for Ocean forecasting in terrain-following coordinates: formulation and skill assessment of the regional ocean modeling system, J. Comp. Phys. J. Comput. Phys, vol.227, issue.228, pp.3595-3624, 2009.

S. D. Smith, Coefficients for sea surface wind stress, heat flux, and wind profiles as a function of wind speed and temperature, Journal of Geophysical Research, vol.10, issue.C12, 1988.
DOI : 10.1175/1520-0485(1980)010<0727:WSCOSS>2.0.CO;2

A. P. Torres, A. Santos, and R. Balbín, Decapod crustacean larval communities in the Balearic Sea (western Mediterranean): Seasonal composition, horizontal and vertical distribution patterns, Journal of Marine Systems, vol.138, issue.138, pp.15467-15472, 1029.
DOI : 10.1016/j.jmarsys.2013.11.017

A. J. Underwood and M. J. Keough, Supply-side ecology: the nature and consequences of variations in recruitment of intertidal organisms, 2001.

J. Veitch, P. Penven, and F. Shillington, Modeling Equilibrium Dynamics of the Benguela Current System, Journal of Physical Oceanography, vol.40, issue.9, pp.1942-1964, 2010.
DOI : 10.1175/2010JPO4382.1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00581643

K. Weersing and R. J. Toonen, Population genetics, larval dispersal, and connectivity in marine systems, Marine Ecology Progress Series, vol.393, pp.1-12, 2009.
DOI : 10.3354/meps08287

S. R. Wing, L. Botsford, and J. S. Ralston, Meroplanktonic distribution and circulation in a coastal retention zone of the northern California upwelling system, Limnology and Oceanography, vol.43, issue.7, pp.1710-1721, 1998.
DOI : 10.4319/lo.1998.43.7.1710

R. J. Whittaker and J. M. Fernández-palacios, Island biogeography: ecology, evolution, and conservation, 2007.

B. Yannicelli, L. Castro, and W. Schneider, Crustacean larvae distribution in the coastal upwelling zone off Central Chile, Marine Ecology Progress Series, vol.319, pp.175-189, 2006.
DOI : 10.3354/meps319175

L. Yebra, S. Hernández-león, and C. Almeida, The effect of upwelling filaments and island-induced eddies on indices of feeding, respiration and growth in copepods, Progress in Oceanography, vol.62, issue.2-4, pp.151-169, 2004.
DOI : 10.1016/j.pocean.2004.07.008

S. ?. Table, List of decapod larvae collected, average values of abundance (larvae/100 m 3 and standard deviation), and numeric percentage in the three regions: eddy, stratified and upwelling filaments