Our objective is to identify two-dimensional equations that model an obstacle problem for a linearly elastic elliptic membrane shell subjected to a confinement condition expressing that all the points of the admissible deformed configurations remain in a given half-space. To this end, we embed the shell into a family of linearly elastic elliptic membrane shells, all sharing the same middle surface and whose thickness is considered as a ‘‘small’’ parameter approaching zero. We then identify, and justify by means of a rigorous asymptotic analysis as the thickness approaches zero, the corresponding ‘‘limit’’ two-dimensional variational problem. The confinement condition considered here considerably departs from the Signorini condition usually considered in the existing literature, where only the ‘‘lower face’’ of the shell is required to remain above the ‘‘horizontal’’ plane. Such a confinement condition renders the asymptotic analysis substantially more difficult, however, as the constraint now bears on a vector field, the displacement vector field of the reference configuration, instead of on only a single component of this field.