S. Andersson, H. Norrgren, Z. Da-silva, A. Biague, S. Bamba et al., Plasma viral load in HIV-1 and HIV-2 singly and dually infected individuals in Guinea-Bissau, West Africa: significantly lower plasma virus set point in HIV-2 infection than in HIV-1 infection, Arch Intern Med, vol.160, issue.21, p.11088091, 2000.

N. Berry, K. Ariyoshi, S. Jaffar, S. Sabally, T. Corrah et al., Low peripheral blood viral HIV-2 RNA in individuals with high CD4 percentage differentiates HIV-2 from HIV-1 infection, J Hum Virol, vol.1, issue.7, p.10195267, 1998.

F. Clavel, D. Guetard, F. Brun-vezinet, S. Chamaret, M. A. Rey et al., Isolation of a new human retrovirus from West African patients with AIDS, Science, vol.233, issue.4761, p.2425430, 1986.

K. M. De-cock, G. Adjorlolo, E. Ekpini, T. Sibailly, J. Kouadio et al., Epidemiology and transmission of HIV-2. Why there is no HIV-2 pandemic, JAMA, vol.270, issue.17, p.8147962, 1993.

R. Marlink, P. Kanki, I. Thior, K. Travers, G. Eisen et al., Reduced rate of disease development after HIV-2 infection as compared to HIV-1, Science, vol.265, issue.5178, 1994.

S. Matheron, S. Pueyo, F. Damond, F. Simon, A. Lepretre et al., Factors associated with clinical progression in HIV-2 infected-patients: the French ANRS cohort, AIDS, vol.17, issue.18, p.14685053, 2003.

S. J. Popper, A. D. Sarr, K. U. Travers, A. Gueye-ndiaye, S. Mboup et al., Lower human immunodeficiency virus (HIV) type 2 viral load reflects the difference in pathogenicity of HIV-1 and HIV-2, J Infect Dis, vol.180, issue.4, pp.1116-1137, 1999.

F. Simon, S. Matheron, C. Tamalet, I. Loussert-ajaka, S. Bartczak et al., Cellular and plasma viral load in patients infected with HIV-2, AIDS, vol.7, issue.11, p.7904166, 1993.

M. F. Van-der-loeff, A. A. Awasana, R. Sarge-njie, M. Van-der-sande, J. A. Sabally et al., Sixteen years of HIV surveillance in a West African research clinic reveals divergent epidemic trends of HIV-1 and HIV-2, Int J Epidemiol, vol.35, issue.5, pp.1322-1330, 2006.

J. Drylewicz, S. Matheron, L. E. Damond, F. Bonnet, F. Simon et al., Comparison of viro-immunological marker changes between HIV-1 and HIV-2-infected patients in France, AIDS, vol.22, issue.4, p.2727618, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00258131

D. Gautier, S. Beq, C. S. Cortesao, A. E. Sousa, and R. Cheynier, Efficient thymopoiesis contributes to the maintenance of peripheral CD4 T cells during chronic human immunodeficiency virus type 2 infection, J Virol, vol.81, issue.22, p.2168967, 2007.

B. Schramm, M. L. Penn, E. H. Palacios, R. M. Grant, F. Kirchhoff et al., Cytopathicity of human immunodeficiency virus type 2 (HIV-2) in human lymphoid tissue is coreceptor dependent and comparable to that of HIV-1, J Virol, vol.74, issue.20, p.112391, 2000.

A. Leligdowicz, J. Feldmann, J. A. Cotten, M. Dong, T. Mcmichael et al., Direct relationship between virus load and systemic immune activation in HIV-2 infection, J Infect Dis, vol.201, issue.1, pp.114-136, 2010.

A. E. Sousa, J. Carneiro, M. Meier-schellersheim, Z. Grossman, and R. M. Victorino, CD4 T cell depletion is linked directly to immune activation in the pathogenesis of HIV-1 and HIV-2 but only indirectly to the viral load, J Immunol, vol.169, issue.6, p.12218162, 2002.

B. Visseaux, F. Damond, S. Matheron, D. Descamps, and C. Charpentier, Hiv-2 molecular epidemiology, Infect Genet Evol, vol.46, p.27530215, 2016.

M. F. Schim-van-der-loeff and P. Aaby, Towards a better understanding of the epidemiology of HIV-2, AIDS, vol.13, 1999.

T. I. De-silva, M. Cotten, and R. Sl, HIV-2: the forgotten AIDS virus, Trends Microbiol, vol.16, issue.12, p.18964021, 2008.

M. L. Santiago, F. Range, B. F. Keele, Y. Li, E. Bailes et al., Simian immunodeficiency virus infection in free-ranging sooty mangabeys (Cercocebus atys atys) from the Tai Forest, Cote d'Ivoire: implications for the origin of epidemic human immunodeficiency virus type 2, J Virol, vol.79, issue.19, p.1211554, 2005.

N. Alatrakchi, F. Damond, S. Matheron, S. Beretta-tempelhoff, P. Campa et al., IFNgamma and IL-2-producing T-cell responses to HIV-2 in untreated HIV-2 infection, AIDS, vol.20, issue.1, p.16327316, 2006.

M. Angin, G. Wong, L. Papagno, P. Versmisse, A. David et al., Preservation of Lymphopoietic Potential and Virus Suppressive Capacity by CD8+ T Cells in HIV-2-Infected Controllers, J Immunol, vol.197, issue.7, p.27566819, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01406621

M. G. Duvall, J. A. Dong, T. Brenchley, J. M. Alabi, A. S. Jeffries et al., Maintenance of HIV-specific CD4+ T cell help distinguishes HIV-2 from HIV-1 infection, J Immunol, vol.176, issue.11, p.16709858, 2006.

R. B. Foxall, C. S. Cortesao, A. S. Albuquerque, R. S. Soares, R. M. Victorino et al., Gag-specific CD4+ Tcell frequency is inversely correlated with proviral load and directly correlated with immune activation in infection with human immunodeficiency virus type 2 (HIV-2) but not HIV-1, AIDS Res Hum Retroviruses, vol.82, issue.8, p.7811534, 1994.

P. Gomes, N. C. Taveira, J. M. Pereira, F. Antunes, M. O. Ferreira et al., Quantitation of human immunodeficiency virus type 2 DNA in peripheral blood mononuclear cells by using a quantitative-competitive PCR assay, J Clin Microbiol, vol.37, issue.2, p.84340, 1999.

S. J. Popper, A. D. Sarr, A. Gueye-ndiaye, S. Mboup, M. E. Essex et al., Low plasma human immunodeficiency virus type 2 viral load is independent of proviral load: low virus production in vivo, J Virol, vol.74, issue.3, p.111493, 2000.

R. Soares, R. Foxall, A. Albuquerque, C. Cortesao, M. Garcia et al., Increased frequency of circulating CCR5+ CD4+ T cells in human immunodeficiency virus type 2 infection, J Virol, vol.80, issue.24, p.1676275, 2006.

R. Cavaleiro, A. P. Baptista, R. S. Soares, R. Tendeiro, R. B. Foxall et al., Major depletion of plasmacytoid dendritic cells in HIV-2 infection, an attenuated form of HIV disease, PLoS Pathog, vol.5, issue.11, p.2773933, 2009.

M. J. Buzon, E. Martin-gayo, F. Pereyra, Z. Ouyang, H. Sun et al., Long-term antiretroviral treatment initiated at primary HIV-1 infection affects the size, composition, and decay kinetics of the reservoir of HIV-1-infected CD4 T cells, J Virol, vol.88, issue.17, p.4136362, 2014.

N. Chomont, M. El-far, P. Ancuta, L. Trautmann, F. A. Procopio et al., HIV reservoir size and persistence are driven by T cell survival and homeostatic proliferation, Nat Med, vol.15, issue.8, p.2859814, 2009.

C. Bacchus, A. Cheret, V. Avettand-fenoel, G. Nembot, A. Melard et al., A single HIV-1 cluster and a skewed immune homeostasis drive the early spread of HIV among resting CD4+ cell subsets within one month post-infection, PLoS One, vol.8, issue.5, p.3653877, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01535801

A. Saez-cirion, C. Bacchus, L. Hocqueloux, V. Avettand-fenoel, I. Girault et al., Post-treatment HIV-1 controllers with a long-term virological remission after the interruption of early initiated antiretroviral therapy ANRS VISCONTI Study, PLoS Pathog, vol.9, issue.3, p.3597518, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01420534

M. Paiardini, B. Cervasi, E. Reyes-aviles, L. Micci, A. M. Ortiz et al., Low levels of SIV infection in sooty mangabey central memory CD(4)(+) T cells are associated with limited CCR5 expression, Nat Med, vol.17, issue.7, p.3253129, 2011.

B. Descours, V. Avettand-fenoel, C. Blanc, A. Samri, A. Melard et al., Immune responses driven by protective human leukocyte antigen alleles from long-term nonprogressors are associated with low HIV reservoir in central memory CD4 T cells, Clin Infect Dis, vol.54, issue.10, pp.1495-503, 2012.

R. Thiebaut, S. Matheron, A. Taieb, F. Brun-vezinet, G. Chene et al., Long-term nonprogressors and elite controllers in the ANRS CO5 HIV-2 cohort, AIDS, vol.25, issue.6, p.21358376, 2011.

O. Lucar, S. Diallo, M. Bayard, C. Samri, A. Tarantino et al., B7-H6-mediated down-regulation of NKp30 in natural killer cells contributes to HIV-2 immune escape, AIDS, p.30325780, 2018.

N. Laguette, B. Sobhian, N. Casartelli, M. Ringeard, C. Chable-bessia et al., SAMHD1 is the dendritic-and myeloid-cell-specific HIV-1 restriction factor counteracted by Vpx, Nature, vol.474, issue.7353, p.3595993, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00616451

L. Chauveau, I. Puigdomenech, D. Ayinde, F. Roesch, F. Porrot et al., HIV-2 infects resting CD4+ T cells but not monocyte-derived dendritic cells, Retrovirology, vol.12, p.4307230, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01109894

K. Michaels, K. Natarajan, M. Euler, Z. Alter, G. Viglianti et al., Blimp-1, an intrinsic factor that represses HIV-1 proviral transcription in memory CD4+ T cells, J Immunol, vol.194, issue.7, p.4369419, 2015.

A. Heredia, A. Vallejo, V. Soriano, M. Gutierrez, S. Puente et al., Evidence of HIV-2 infection in Equatorial Guinea (central Africa): partial genetic analysis of a B subtype virus, AIDS Res Hum Retroviruses, vol.13, issue.5, p.9075486, 1997.

S. M. Owen, D. Ellenberger, M. Rayfield, S. Wiktor, P. Michel et al., Genetically divergent strains of human immunodeficiency virus type 2 use multiple coreceptors for viral entry, J Virol, vol.72, issue.7, p.110175, 1998.

J. S. Takeuchi, B. Perche, J. Migraine, S. Mercier-delarue, D. Ponscarme et al., High level of susceptibility to human TRIM5alpha conferred by HIV-2 capsid sequences, Retrovirology, vol.10, p.3691696, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00838340

D. Candotti, D. Costagliola, C. Joberty, O. Bonduelle, C. Rouzioux et al., Status of long-term asymptomatic HIV-1 infection correlates with viral load but not with virus replication properties and cell tropism. French ALT Study Group, J Med Virol, vol.58, issue.3, p.10447421, 1999.

V. Avettand-fenoel, F. Damond, M. Gueudin, S. Matheron, A. Melard et al., New sensitive onestep real-time duplex PCR method for group A and B HIV-2 RNA load, J Clin Microbiol, vol.52, issue.8, p.4136173, 2014.

C. Charpentier, S. Eholie, X. Anglaret, M. Bertine, C. Rouzioux et al., Genotypic resistance profiles of HIV-2-treated patients in West Africa, AIDS, vol.28, issue.8, p.4112041, 2014.

B. Visseaux, M. Hurtado-nedelec, C. Charpentier, C. G. Storto, A. Matheron et al., Molecular determinants of HIV-2 R5-X4 tropism in the V3 loop: development of a new genotypic tool, J Infect Dis, vol.205, issue.1, pp.111-131, 2012.

A. Dehee, C. Asselot, T. Piolot, C. Jacomet, W. Rozenbaum et al., Quantification of EpsteinBarr virus load in peripheral blood of human immunodeficiency virus-infected patients using real-time PCR, J Med Virol, vol.65, issue.3, p.11596092, 2001.

I. Laurendeau, M. Bahuau, N. Vodovar, C. Larramendy, M. Olivi et al., TaqMan PCR-based gene dosage assay for predictive testing in individuals from a cancer family with INK4 locus haploinsufficiency, Clin Chem, vol.45, issue.7, p.10388473, 1999.

M. Bertine, M. Gueudin, A. Melard, F. Damond, D. Descamps et al., New Highly Sensitive Real-Time PCR Assay for HIV-2 Group A and Group B DNA Quantification, J Clin Microbiol, vol.55, issue.9, p.5648720, 2017.

V. Avettand-fenoel, M. L. Chaix, S. Blanche, M. Burgard, C. Floch et al., LTR real-time PCR for HIV-1 DNA quantitation in blood cells for early diagnosis in infants born to seropositive mothers treated in HAART area (ANRS CO 01), J Med Virol, vol.81, issue.2, pp.217-240, 2009.

C. Dib, S. Faure, C. Fizames, D. Samson, N. Drouot et al., A comprehensive genetic map of the human genome based on 5,264 microsatellites, Nature, vol.380, issue.6570, pp.152-156, 1996.

M. Griesbeck, M. A. Valantin, K. Lacombe, A. Samri-hassimi, J. Bottero et al., Hepatitis C virus drives increased type I interferon-associated impairments associated with fibrosis severity in antiretroviral treatment-treated HIV-1-hepatitis C virus-coinfected individuals, AIDS, vol.31, issue.9, p.28492391, 2017.

Y. Benjamini and Y. Hochberg, Controlling the false discovery rate: a practical and powerful approach to multiple testing, J R Stat Soc Series B Stat Methodol, vol.57, pp.289-300, 1995.