, , 1903.
-1988) Atlas linguistique et ethnographique de la Lorraine romane, 1979. ,
, Les patois lorrains, 1881.
Lothringischer Psalter (Bibl. Mazarine, no. 798), altfranzösische Übersetzung des XIV. Jahrhunderts, mit einer grammatischen Einleitung, enthaltend die Grundzüge der Grammatik des altlothringischen Dialects, und einem Glossar ,
« Europe's sociolinguistic unity, or: A typology of European dialect/standard constellations, Perspectives on variation: Sociolinguistic, historical, comparative, pp.7-42, 2005. ,
Les parlers de l'Argonne, 1954. ,
, Atlas linguistique des Vosges méridionales, 1917.
, Texte du XIV e siècle, édition critique publiée d'après quatre manuscrits, 1884.
de son doctorat ès lettres) par ses élèves français et ses élèves étrangers des pays de langue française, Une fiauve recreative (XV e -XVII e siècles) », in Études romanes dédiées à Gaston, pp.331-405, 1891. ,
, Problemy lingvisticheskoj geografii, 1966.
Die Mundart der Kantone Château-Salins und Vic in Lothringen, 1912. ,
, Chan heurlin ou les fiançailles de Fanchon, 1924.
, Die Mundart des Kantons Pange (Kreis Metz in Lothringen) », Zeitschrift für romanische Philologie, vol.33, pp.257-276, 1909.
« L'homonymie des marques personnelles à l'est d'oïl (1) : l'indicatif présent, Galloromanica et Romanica. Mélanges de linguistique offerts à Jakob Wüest, pp.71-86, 2009. ,
« J'es, tu es, il est : un problème de dialectologie lorraine, vol.74, pp.341-414, 2010. ,
, Die ostfranzösischen Grenzdialekte zwischen Metz und Belfort », Französische Studien 5:4, pp.429-550, 1887.
Louis Lavigne et Cumières, village mort pour la France, suivi de deux textes de Louis Lavigne : La vie de Sébastien Anclin, aveugle (1874-1938) et Sur le pouce, 2008. ,
, Grammaire des langues romanes, vol.2, 1895.
Die Mundart der französischen Ortschaften des Kantons Falkenberg (Kreis Bolchen in Lothringen), 1887. ,
, Lothringische Mundarten, 1889.
, Dictionnaire des patois romans de la Moselle, 1922.
« Éloge historique du sieur Vernier », Annuaire de la Société d'histoire et d'archéologie de la Lorraine, vol.37, pp.35-68, 1928. ,
La famille ridicule, comédie messine en vers patois, Metz : Verlag der Gesellschaft für lothringische Geschichte und Altertumskunde, 1916. ,
Textes patois recueillis en Lorraine, Metz : Verlag der Gesellschaft für lothringische Geschichte und Altertumskunde, 1912. ,