Boron-rich solids exhibit specific crystal structures and unique properties, which are only very scarcely addressed in nanoparticles. In this work, we address the original inorganic structural chemistry and reactivity of boron-rich nanoparticles, by reporting the first occurrence of sodium carbaboride nanocrystals based on the NaB 5 C crystal structure. To design these sub-10 nm nano-objects, we use liquid-phase synthesis in molten salts at 900°C. By combining a set of characterization tools including powder Xray powder diffraction, transmission electron microscopy, solid-state nuclear magnetic resonance coupled to DFT modeling, and X-ray photoelectron spectroscopy, we demonstrate that these nanocrystals deviate from the ideal stoichiometry reported for the bulk compound. We suggest that the carbon and sodium contents compensate each other to ensure that the octahedral cluster-based framework is stabilized by fulfilling an electron counting rule. These nanocrystals encompass substituted octahedral covalent structural building units not reported in the related bulk compound. They then shed new light on the ability of nanoparticles to host wide solid solution ranges in covalent solids and then to yield new solids. We finally show that these nanocrystals are efficient single sources of boron and carbon to form a nanostructured boron carbide, thus paving the way to new nanostructured materials.