Notre travail se propose d’exposer les prémices de Matica srpska , la plus ancienne institution littéraire, culturelle et scientifique serbe. Par voie de conséquence, il rend compte du rôle de la Voïvodine en tant que foyer culturel serbe au XIXe siècle tout en évoquant au préalable le contexte historique dans lequel l’institution s’est construite. Dans la perspective des idées réformatrices de Vuk Karadžić (1787-1864), est ainsi retracée l’évolution de cette institution – de la formation des premiers foyers culturels serbes en Vojvodine au début du XVIIIe siècle – aux obstacles qui ont entravé ses débuts éditoriaux – pour enfin terminer sur l’émergence d’une élite intellectuelle yougoslavisante à la veille des soulèvements populaires de 1848 en Hongrie.