Une petite musique moderniste
Abstract
Modernism has been the subject of debates and controversies in literary historiography, especially regarding its chronological limits. Moreover, the label “modernist” does not apply equally to all the writers associated with it, starting with Manuel Bandeira. This article aims to revise this classification, based on the Libertinagem poet’s own statements, as well as on the relationship that can be established between him and Oswald de Andrade.
Le modernisme a fait l’objet de débats et de controverses dans l’historiographie littéraire, sur ses limites chronologiques notamment. Par ailleurs, l’étiquette de « moderniste » ne colle pas de la même manière à tous les écrivains qu’on lui associe, à commencer par Manuel Bandeira. L’article s’attache à réviser cette classification, à partir des propres déclarations du poète de Libertinagem, ainsi que des rapports qu’on peut établir entre lui et Oswald de Andrade.
O modernismo tem sido objeto de debates e controvérsias na historiografia literária, especialmente no que diz respeito a seus limites cronológicos. Além disso, o rótulo “modernista” não se aplica igualmente a todos os escritores a ele associados, a começar por Manuel Bandeira. Este artigo visa rever esta classificação, com base nas declarações do próprio poeta da Libertinagem, bem como na relação que pode ser estabelecida entre ele e Oswald de Andrade.
