The metal-driven self-assembly of a Keggin-based hybrid bearing two remote pyridine units was investigated. The resulting supramolecular species were identified by combination of 2D diffusion NMR spectroscopy (DOSY) and electrospray ionization mass spectrometry (ESI-MS) as a mixture of molecular triangles and squares. This behavior is different from that of the structural analogue Dawson-based hybrid displaying a higher charge, which only led to the formation of molecular triangles. This study highlights the decisive effect of the charge of the POMs in their self-assembly processes that disfavors the formation of large assemblies. An isothermal titration calorimetry (ITC) experiment confirmed the stronger binding in the case of the Keggin hybrids. A correlation between the diffusion coefficient D and the molecular mass M of the POM-based building block and its coordination oligomers was also observed. We show that the diffusion coefficient of these compounds is mainly determined by their occupied volume rather than by their shape.