Les subordonnants de cause chez Plaute
Résumé
Our comparison between the various subordination conjunctions
introducing a causal clause takes into account their correlative structures.
It is based on semantic and syntactic criteria, the placement of the
subordinate clause compared to the main clause, and the distinction, based
on information theory and the informative structure of the sentence,
between the theme and what is being said about it. Thus more specific
distinctions are shown between the different kinds of causes: an
explanatory cause given by the speaker, a generally accepted cause, a
cause related to the speaker’s system of beliefs, a retrospective
justification, and a closure strategy.
La comparaison des subordonnants de cause intègre les structures
corrélatives. Elle s’appuie sur des critères sémantiques et syntaxiques, sur
la position de la subordonnée par rapport à la principale et sur la distinction
établie par la théorie de l’information et la structure informative de la
phrase entre le thème et le propos. Des emplois plus particuliers se
dégagent ainsi pour la cause apportée, la cause admise, la cause relative à
l’univers de croyance du locuteur, la justification a posteriori, la stratégie
de clôture.
Domaines
Linguistique
Origine : Accord explicite pour ce dépôt