De quelle manière l’évolution des rapports entre la poésie et la médecine depuis le début du XXe siècle, envisagée à travers la figure du poète-médecin, témoigne-t-elle de la capacité d’ouverture à l’altérité de la littérature ? En quoi l’autonomie assumée du champ littéraire confère-t-elle à ce dialogue une force renouvelée ? Ces questions orientent les recherches de l'équipe littéraire financée par le Fonds National Suisse pour la Recherche Scientifique au Département de Médecine de la Faculté des sciences pour la chaire « Médecine et Société » de l’Université de Fribourg. Prenant appui sur une position institutionnelle qui est en elle-même le signe d’une extension du domaine des lettres par-delà les facultés de sciences humaines, ce projet FNS déborde également par son champ de recherche et sa méthodologie le traditionnel domaine de la littérature, qu’il ouvre à la médecine. Il s’agit dès lors de croiser le champ des humanités médicales, le dialogue plus large entre littérature et savoirs et les approches socio-historiques du champ culturel.