The advent of Henry IV as seen by League historians
« L’avènement d’Henri IV vu par les historiens ligueurs »
Abstract
The execution of the Guises and the inexorable prospect of the accession of Henry of Navarre to the Crown of France plunged the followers of the Holy Union into fear of the advent of heresy. Many took up the pen to find a way of relieving their anxiety in this uncertain context. However, over time, their memoirs or diaries become 'stories' in their own right. They must first reveal, with the help of factual details and a precise chronology, the background to the schismatic and hateful policies of the King of Navarre, describe the physical and spiritual violence inflicted on Catholics, and reveal the pretence of the sovereign. Some of these authors also fight for memory, aware that they are confronting another version of history, the one told by historians close to the government. Through this study, we will show both the complex genesis of these league histories and the evolution of their authors' motivations according to the events. We will also look at the way in which they write history.
L'exécution des Guises et la perspective inexorable de l'accession d'Henri de Navarre à la Couronne de France plongent les affidés de la Sainte-Union dans la crainte de l'avènement de l'hérésie. Beaucoup prennent la plume pour trouver un dérivatif à leur angoisse devant ce contexte d’incertitude. Cependant, au fil du temps, leurs mémoires ou journaux deviennent des « histoires » à part entière. Elles doivent d’abord révéler, en s’appuyant sur des précisions factuelles et une chronologie précise, les dessous de la politique schismatique et haineuse du roi de Navarre, décrire les violences physiques et spirituelles faites contre les catholiques et révéler les faux-semblants du souverain. Certains de ces auteurs combattent aussi pour la mémoire, ayant conscience d’affronter une autre version de l’histoire, celle racontée par les historiens proches du pouvoir. A travers cette étude, nous montrerons à la fois la genèse complexe de ces histoires ligueuses et l’évolution des motivations de leurs auteurs en fonction des événements. Nous nous intéresserons aussi à la manière dont ils écrivent l’histoire.