Conservée dans les archives du peintre Francisco Pacheco, cette lettre, adressée à un poète et mécène sévillan par un autre poète de la même ville, critique le style de Góngora, en attaquant par la même occasion les peintures du palais de l’archevêché de Séville. C’est un exemple d’horacianisme poétique, de néo-stoïcisme et de l’humour caractéristique de la tradition de la sal dans cette ville.