ENSEIGNEMENT DE LA LANGUE SERBE DANS LES UNIVERSITÉS EN FRANCE : L’EXEMPLE DE SORBONNE-UNIVERSITÉ
ИЗУЧАВАЊЕ СРПСКОГ ЈЕЗИКА НА УНИВЕРЗИТЕТИМА У ФРАНЦУСКОЈ – ПРИМЕР СОРБОНЕ
Résumé
Dans ce travail, nous avons en premier lieu tenté de présenter l’enseignement de la langue et de la culture serbe en France tout en exposant la/les situation(s) particulière(s) dans laquelle/lesquelles se trouvent les lectorats de serbe en France. L’analyse nous a ensuite permis de constater, d’une part, que dans certaines universités ladite situation n’est guère satisfaisante et, d’autre part, que l’enseigement du serbe à Sorbonne université, grâce à son offre complète de formation, se positionne plus favorablement au regard des universités où l’apprentissage de le langue serbe est l’affaire d’un seul enseignant.
У овом раду настојали смо на првом месту да публици приближимо начин изучавања српског језика и српске културе у Француској, али и да укажемо на стање/стања у којима се налазе лекторати за српски језик у Француској. Нажалост, истраживање нам је указало да је то стање незавидно на појединим универзитетима, као и да изучавање српског језика на Универзитету на Сорбони, захваљујући могућности да има свеобухватне студије, стоји у једној друкчијој позицији у односу на универзитете на којима је за учење српског језика доступан само један предавач.
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|