La France et les investissements directs américains en France (1945–1973)
Résumé
The years 1945 to 1973 were characterized, in France as in all of Western Europe, both by exceptionally rapid economic growth and by intense Americanization. This resulted, particularly from 1958 to 1973, in a massive influx of American private capital. Measuring the extent of the phenomenon demands both macro- and microeconomic approaches. Macroeconomic analysis demonstrates that US direct investment benefited from favorable conditions on both the demand and supply sides that produced impressive results. Microeconomic analysis reveals that American multinationals were interested in the French market but that, faced with strong opposition, they adapted their strategies with uneven success. Nevertheless, these American direct investments had a generally positive effect on French growth, which partly explains why they remain significant in the French economy today.
Précis Les années 1945 à 1973 ont été caractérisées, en France comme dans toute l'Europe occidentale, par une croissance économique exceptionnellement rapide, mais aussi par une intense américanisation. Celle-ci s'est traduite, notamment de 1958 à 1973, par un afflux massif de capitaux privés américains. Mesurer l'ampleur du phénomène suppose de croiser les approches macro- et micro-économiques. De la première, il ressort que les investissements directs américains bénéficièrent de facteurs favorables tant du côté de la demande que de celui de l'offre, d'où des résultats impressionnants. La seconde montre que les multinationales américaines s'intéressaient au marché français, mais que, confrontées à une forte opposition, elles ont dû adapter leurs stratégies, avec un inégal succès. Néanmoins ces investissements directs américains ont eu un effet plutôt positif sur la croissance française, qui explique en partie leur poids toujours important pour l’économie française d'aujourd'hui.