PARIS-RIO-PARIS : INFLUENCES ET CONFLUENCES ENTRE 1850 ET 1890
Abstract
In the era of imperial Brazil, Emperor Pedro II encouraged increased exchanges with France, which he dreamed of reproducing in his own country and especially in his capital, Rio de Janeiro, which was to be a Brazilian version of Paris. The works of modern historians and musicologists highlight this fact and the similarity between these two cities is obvious. Our article shows that it is the result of a path of influences and cultural confluences, during the period explored, where music played an essential role, thanks to the frequent back and forth of composers, musicians and scores between the two sides of the Atlantic.
À l’époque du Brésil impérial, l’empereur Pedro II suscite des échanges accrus avec la France qu’il rêvait de reproduire dans son propre pays et surtout dans sa capitale, Rio de Janeiro, qui devait être une version brésilienne de Paris. Les travaux des historiens et musicologues modernes mettent ce fait en évidence et la similarité est manifeste entre ces deux villes. Notre article montre qu’elle est le fruit d’un parcours d’influences et de confluences culturelles, pendant la période explorée, où la musique joua un rôle essentiel, grâce aux fréquents allers-retours de compositeurs, de musiciens et de partitions entre les deux côtés de l’Atlantique.
| Origin | Files produced by the author(s) |
|---|