Les interactions lumière-matière sont souvent considérées comme régies par le seul champ optique électrique, laissant de côté la composante magnétique de la lumière. Cependant, la composante magnétique joue un rôle déterminant dans de nombreux processus optiques, depuis les interactions lumière-matière chirale et l'avalanche de photons, jusqu'à la photochimie interdite, ce qui rend la manipulation des processus magnétiques extrêmement pertinente. Ici, en créant une onde stationnaire à l'aide d'un nanomiroir métallique, nous manipulons les distributions spatiales des champs électriques et magnétiques et leurs densités d'états locales associées, ce qui permet un contrôle sélectif de l'excitation et de l'émission des transitions dipolaires électriques et magnétiques. Ce contrôle nous permet d'imager, en 3D, les nœuds et anti-nœuds électriques et magnétiques des figures d'interférence des champs. Il nous permet également de renforcer spécifiquement la photoluminescence d'émetteurs quantiques excités uniquement par le champ magnétique, et de manipuler leur émission spontanée en agissant uniquement sur les champs d'excitation, démontrant ainsi un contrôle total des interactions magnétiques et électriques entre la lumière et la matière.