El objeto de este texto consiste primero en analizar la influencia de Borges en la obra de Genette. Tanto en sus escritos teóricos (principalmente Figures III y Palimpsestes) como autobiográficos (Bardadrac y Codicille), Genette reconoce su deuda para con Borges. Pero, más allá de las declaraciones de Genette, veremos cómo su obra podría ser una reescritura lateral de la de Borges, tanto en su vertiente ensayística como autobiográfica. Genette podría ser, en resumidas cuentas, el otro de Borges.